晚兴清无比,幽亭积水中。
芰荷千柄雨,松竹四轩风。
斗鸭飞翎健,潜鱼静思冲。
飞潜乃常事,何足较穷通。
诗句释义与注释:
- 晚兴清无比,幽亭积水中。
- “晚兴”指的是在傍晚时分的兴致或活动。“清无比”可能指的是景色清新、心情舒畅至极点。“幽亭积水中”形容水心亭位于一个幽静的水域之中,环境优美。
- 芰荷千柄雨,松竹四轩风。
- “芰荷”是一种水生植物,这里指荷花。“千柄雨”形容雨势很大,几乎要滴落下来。“松竹四轩风”则是指四周有松树和竹子环绕,微风拂过。
- 斗鸭飞翎健,潜鱼静思冲。
- “斗鸭”可能是用鸭子作为比赛的工具,如古代斗鸡游戏。“飞翎健”形容鸭子在空中飞翔时显得非常灵活。“潜鱼静思冲”则是指鱼儿在水中静静地思考,不受外界干扰。
- 飞潜乃常事,何足较穷通。
- “飞潜”可能指的是鸟类和鱼类的活动,这些生物在空中和水中自由自在地飞翔和游弋。“常事”表示这是很常见的自然现象。“何足较穷通”则是说这些自然现象并不重要,不值得与人的社会地位和财富相比较。
译文:
在黄昏时分,我的心情无比宁静和愉悦,站在江渎水心亭上眺望着水面上的荷花和周围的松树竹子以及微风轻拂。
荷花在暴雨中摇曳生姿,而四周的松树和竹子似乎在微风中轻轻摆动。
观赏斗鸭时,它们振翅高飞,显得十分矫健;观赏鱼儿时,它们在水下悠然自得,仿佛在思考着什么。
这些都是大自然常见的景象,没有什么值得去比较和炫耀的,因为我们都生活在平凡的世界中。
赏析:
这首诗通过对江渎水心亭美景的描绘,表达了诗人内心的平静与超脱。诗中没有直接表达对名利的向往或追求,而是通过自然景物的描绘来抒发对生活的热爱和对自然的敬畏之情。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受和心灵的宁静。