天上石麟堕，人间琼树芳。
叔孙知典礼，曹植有文章。
桃李蹊方盛，芝兰室更香。
榻先徐孺下，书异邺侯藏。
载世推能事，当年亦宠光。
颇怀追润色，奚惜吐琳琅。
末俗元多忌，冲怀竟两忘。
由来高士驾，不肯少年场。
鼎鼎文方古，鱼鱼道必昌。
仲山终补衮，虞舜正垂裳。
贱子虚蒙顾，仁风实奉扬。
弹冠从入仕，执戟且为郎。
欲作蝉遗蜕，差同鼠耗仓。
穷途遭白眼，永夜付黄粱。
尚齿三千客，容窥数仞墙。
受知心有激，欲报意何长。
皓鹤宜风露，青松饱雪霜。
倾身挹东海，再拜酌公觞。
诗句解释及翻译：
- 天上石麟堕，人间琼树芳。 - 天上的石麒麟坠落，人间的琼树枝上开满芬芳的花。
- 关键词注释：石麟、琼树、芬芳
- 译文：天上的石麒麟已经坠落，而人间的琼树枝上开满了鲜花。
- 叔孙知典礼，曹植有文章。 - 叔孙通懂得礼仪，曹植有才华。
- 关键词注释：叔孙通、曹植、典礼、文章
- 译文：历史上的叔孙通懂得礼仪，而曹植有才华。
- 桃李蹊方盛，芝兰室更香。 - 桃花李花盛开在小路旁，灵芝和兰花散发出更加浓郁的香味。
- 关键词注释：桃李、芝兰、香、蹊
- 译文：路边的桃花李花正盛开，而房间中的芝兰花也散发出浓郁的香味。
- 榻先徐孺下，书异邺侯藏。 - 徐稚首先在草席上休息，他的书被魏王曹操收藏。
- 关键词注释：徐孺、榻、徐稚、邺侯、书
- 译文：徐稚首先在草席上休息，他的书也被魏王曹操收藏。
- 载世推能事，当年亦宠光。 - 我承载了世人对我才能的认可，当年也曾受到宠爱。
- 关键词注释：载世、能事、当年、宠光
- 译文：我承载了世人对我才能的认可，当年也曾受到宠爱。
- 颇怀追润色，奚惜吐琳琅。 - 心中常常怀念着润色的技艺，又何必吝惜吐出琳琅满目的美玉呢？
- 关键词注释：怀、追润色、奚惜、吐琳琅
- 译文：心中常常怀念着润色的技艺，又何必吝惜吐出琳琅满目的美玉呢？
- 末俗元多忌，冲怀竟两忘。 - 末世的风气大多是忌讳的，但我的心志却始终如一，没有忘记。
- 关键词注释：末俗、忌讳、冲怀、两忘
- 译文：末世的风气大多是忌讳的，但我的心志却始终如一，没有忘记。
- 由来高士驾，不肯少年场。 - 自古以来的高士都是驾御车马而来，他们不会为了年少而参与世俗的争斗。
- 关键词注释：由来、高士、驾、少年场
- 译文：自古以来的高士都是驾御车马而来，他们不会为了年少而参与世俗的争斗。
- 鼎鼎文方古，鱼鱼道必昌。 - 文章的繁荣如同古代的鼎鼎，道路的发展必然是昌盛的。
- 关键词注释：鼎鼎、文方古、鱼鱼、道必昌
- 译文：文章的繁荣如同古代的鼎鼎，道路的发展必然是昌盛的。
- 仲山终补衮，虞舜正垂裳。 - 最后一位山人将完成修补帝王的衣服的工作，舜帝正在穿着天子的衣服。
- 关键词注释：仲山、补衮、虞舜、垂裳
- 译文：最后一位山人将完成修补帝王的衣服的工作，舜帝正在穿着天子的衣服。
- 贱子虚蒙顾，仁风实奉扬。 - 我这卑贱之人虚心受教，仁德之风实在要弘扬。
- 关键词注释：贱子、虚蒙、顾、仁风、奉扬
- 译文：我这卑贱之人虚心受教，仁德之风实在要弘扬。
- 弹冠从入仕，执戟且为郎。 - 弹去帽子准备进入官场，拿着戟担任郎官。
- 关键词注释：弹冠、从入仕、执戟、为郎
- 译文：弹去帽子准备进入官场，拿着戟担任郎官。
- 欲作蝉遗蜕，差同鼠耗仓。 - 我渴望做一只蝉的蜕壳，希望与鼠耗仓一样无拘无束。
- 关键词注释：欲作、蝉遗蜕、鼠耗仓
- 译文：我渴望做一只蝉的蜕壳，希望与鼠耗仓一样无拘无束。
- 穷途遭白眼，永夜付黄粱。 - 在穷途末路时遭遇白眼，整个夜晚都在等待黄粱熟透。
- 关键词注释：穷途、遭白眼、永夜、黄粱
- 译文：在穷途末路时遭遇白眼，整个夜晚都在等待黄粱熟透。
- 尚齿三千客，容窥数仞墙。 - 我尚且能接待数千宾客，可以望见数仞高的墙头。
- 关键词注释：尚齿、三千客、容窥、数仞墙
- 译文：我尚且能接待数千宾客，可以望见数仞高的墙头。
- 受知心有激，欲报意何长。 - 我接受您（皇帝）的恩情非常激动，但想要报答您的心意却无法实现。
- 关键词注释：受知、心有激、欲报、意何长
- 译文：我接受您（皇帝）的恩情非常激动，但想要报答您的心意却无法实现。
- 皓鹤宜风露，青松饱雪霜。 - 白色的鹤适合享受风露之恩，青松饱经雪霜仍然挺拔。
- 关键词注释：皓鹤、宜风露、青松、饱雪霜
- 译文：白色的鹤适合享受风露之恩，青松饱经雪霜仍然挺拔。
- 倾身挹东海，再拜酌公觞。 - 我恭敬地低头汲取东海的水，向您敬酒表达敬意。
- 关键词注释：倾身、挹东海、再拜、酌公觞
- 译文：我恭敬地低头汲取东海的水，向您敬酒表达敬意。
赏析：
这首诗通过生动的画面和深刻的寓意表达了诗人对自然和人生的感悟。诗中既有描绘自然景色的佳句，如“桃李蹊方盛”、“芝兰室更香”，又有表现诗人情感的深刻句子，如“颇怀追润色，奚惜吐琳琅”和“欲作蝉遗蜕”。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人高洁的人格和对自然的热爱以及对社会现实的关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。