易觉东阳瘦,难祛庾信愁。
雪寒残更积,雨惯落还收。
妄欲附骥尾,终难料虎头。
五湖波浪阔,归泛钓鱼舟。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言和表达技巧。
【翻译】
久雨不解,我的心情像被东阳消瘦一样憔悴,难以驱除庾信的忧愁。雪冷,旧夜的更鼓不断积存,而春雨又惯于停歇。我妄图附骥尾,却终难料虎头。五湖波浪宽阔,我泛一叶扁舟归去,在船上垂钓。
【注释】
易觉:容易觉察。
东阳:即金华,浙江中部县名。
庾信:字子山,南梁著名文学家、诗人,与徐陵齐名,合称“徐庾”。
瘦:消瘦。
庾信愁:指对国家忧心忡忡的忧虑。
雪寒:形容下雪时天很冷。
残更:指深夜里的更声。
浪阔:水波浩渺,宽广无边。
泛:浮游。
【赏析】
这是一首咏物言志诗。首句“久雨不解”是说作者长期不能解闷消愁,次句“易觉东阳瘦”是说久雨不晴后,天气渐暖,人感到体倦乏力,形容人的精神萎靡不振;第三句“难祛庾信愁”是说自己虽然有高怀壮志,但面对国家的危亡之秋,却无法消除内心的忧虑;第四句“雪寒残更积”,写冬末初春时节大雪纷飞,夜深人静时听到报晓的更声不断积累(比喻),而第五句“雨惯落还收”则是写春雨过后,万物复苏,人们欢欣鼓舞,但雨后总是要收回的;最后两句“妄欲附骥尾”,“妄”是虚妄不实之意,“附骥尾”指仰慕贤人,希望能像骏马一样得到良主的赏识。“终难料虎头”,意思是说自己虽有远大的抱负,但却始终不能如愿以偿。“五湖”指太湖,“归泛钓鱼舟”,表明自己的归宿是归隐江湖,寄情山水之中,过一种闲适的生活。全诗表达了诗人内心抑郁不平之气和渴望建功立业之志。
这首诗通过描绘了一幅江南烟雨中的景致,抒发了作者久雨未晴的郁闷心情以及对未来的期望和憧憬。诗人运用多种修辞手法,将抽象的情感与具体的景物相结合,使整首诗充满了浓厚的抒情色彩。