海岸收残雨,西风放晚晴。
霜林红未脱,寒草绿犹生。
老觉光阴速,闲观世累轻。
端忧多暇日,憔悴庾兰成。

杂诗

海岸收残雨,西风放晚晴。

霜林红未脱,寒草绿犹生。

老觉光阴速,闲观世累轻。

端忧多暇日,憔悴庾兰成。

注释:

  1. 杂诗:一种随意抒发的短诗。
  2. 海岸:指海边。
  3. 残雨:残余的雨水。
  4. 西风:偏西方向的风。
  5. 霜林:被霜打过的树林。
  6. 红未脱:树叶还未全部变红。
  7. 寒草:冬天里的草。
  8. 老觉:觉得。
  9. 光阴:时间。
  10. 闲:闲暇。
  11. 世累:世间的烦心事。
  12. 多暇日:有很多空闲的时间。
  13. 憔悴:形容人因思虑过度而面容消瘦。
  14. 庾兰成:晋代诗人庾凯之。

译文:
海边的残雨刚刚收起,西边的风带来了傍晚的晴朗。
被霜打过的树林里,红色的叶子还没完全脱落,绿色的草地上,新长的嫩草还带着生命力。
我感觉到时间过得很快,闲暇的时候,看着世上的琐事,都显得那么地轻松。
我却常常担心自己的闲暇时光太多了,这让我感到憔悴,就像晋代的诗人庾凯之一样。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。