签军五万立降旗,虏将仓皇去莫追。
已出寿春三百里,将军旋旆整归师。
【注释】
①破贼:攻破敌人。凯歌,胜利之歌。八章,即《凯风》一章。
②签军:调集军队。降旗:指在战场上投降的敌方军队。
③虏将:指被俘的敌军将领。仓皇:慌乱。去:离去。莫追:不要追赶。
④寿春:今安徽寿县。三百里:指距寿春三百余里。
⑤旋旆:指回师。
【赏析】
全词以“破贼”开头,写我军打败了来犯的敌军,取得了胜利,并唱出了胜利的歌。《凯风》是诗经中的一首诗歌,这里用以比喻这首凯歌的内容。“破贼凯歌八章,签军五万立降旗。”两句写出我军战胜敌军,缴获了敌军的降旗。“虏将仓皇去莫追”,敌军将领仓皇败逃,我军并没有去追赶他们。“已出寿春三百里,将军旋旆整归师。”两句说我军已经走出了三百里路远的寿春,将军也已经返回了部队。
这首词通过叙述战斗的过程、缴获降旗和凯旋还师的情景,生动地表现出了我军取得胜利后的喜悦心情和骄傲自豪的情绪。