十年两度到秦川，每忆东归意浩然。
何况驱车度殽渑，眼前都是好风烟。
【注释】
行次：行军途中停留。渑池：地名，在今陕西临潼县东。东归：指东归故乡洛阳。殽（xiáo）渑（miǎn）：山名，在今河南陕县。
【译文】
十年中我两次经过秦川，每次想到东归故里都心潮澎湃；更何况今天驱车路过殽、渑二山，放眼望去都是好风光。
赏析：
这首诗是杜甫初到长安时写的，写于唐肃宗上元元年（760）。诗的开头两句，说自己已两度来到长安，但每次都想回到洛阳去，所以心情很激动。颔联“况”字领起，写诗人此时的心情和所见。“况”字下得非常巧妙，它把诗人内心的感情波澜推向了高潮，使感情更加强烈。“东归”即回乡之意，这里指回洛阳。“东归意”就是思乡之情。
颈联写诗人在旅途中看到的景色。崤山、渑池一带的山水风景很美，所以“风烟”二字也用得很好，它既写出了崤、渑一带的山水之美，又衬托出了诗人此时的心情。诗人在旅途中看到了美丽的自然景色，感到非常高兴，所以说眼前都是“好风烟”。
全诗表达了对故乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。