江南尽是山水地，君子固求仁知名。
可怜尘土不到眼，只有云泉相伴清。
人间扰扰知何在，日暮悠悠空斗行。
明月一栏风一枕，醉乡犹可过浮生。

宗人宅仁知阁

江南尽是山水地，君子固求仁知名。

可怜尘土不到眼，只有云泉相伴清。

人间扰扰知何在，日暮悠悠空斗行。

明月一栏风一枕，醉乡犹可过浮生。

译文：
宗人宅仁知阁的景色如画，江南到处都是山水风光，君子们追求仁德以成名立万。可惜尘埃俗世无法触及，只有与云泉相伴才显得清澈。人间纷扰喧嚣究竟在何处？夕阳西下时只能空自叹息。明月挂在栏杆边，一阵微风吹来，我枕着枕头进入梦乡。在这酒乡之地，还可以度过短暂的一生。

注释：

  • 宗人宅仁知阁：指的是古代宗室家族中的宅院名。
  • 江南尽是山水地：江南地区到处是美丽的山水景色。
  • 君子固求仁知名：君子们追求仁义之道以赢得名声。
  • 可怜尘土不到眼：可惜尘世的纷争和世俗眼光无法触及心灵深处。
  • 只有云泉相伴清：只有在云和泉水的陪伴下才显得心旷神怡。
  • 人间扰扰知何在：人间的纷扰喧嚣究竟在何处？
  • 日暮悠悠空斗行：太阳即将落山，我却独自行走，心中空虚无依。
  • 明月一栏风一枕，醉乡犹可过浮生：明亮的月光洒满栏杆，一阵清风拂面，我枕着枕头进入梦乡。在这里可以暂时忘却尘世烦恼，度过短暂的一生。

赏析：
这首诗描绘了诗人在宗人宅仁知阁中感受到的宁静与美好，以及他对尘世纷扰的超然态度。诗人表达了对自然的向往和对仁德的追求，同时也透露出他对于尘世纷扰的无奈和逃避。通过对比“尘土”和“云泉”，诗人突显了自己内心世界的纯净与高远。结尾处通过描述月夜下的饮酒作诗，展现了诗人在短暂时间内找到的精神寄托。整首诗流露出一种超脱尘世、向往自然之美的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。