无奈家家乞巧何,岂知天上拙人多。
唤他乌鹊辛勤杀,才得扶舁渡浅河。
注释:七夕,牛郎织女相会的节日;乞巧,即乞求智巧,是传说中织女的技能。天上的牛郎和织女只能在银河上一年一度地相见一面,他们的爱情被银河隔断了。鹊桥,在银河之上横跨银河的一座桥。
译文:家家户户都在乞求智巧,却不知道天上有太多拙笨的人。叫那些喜鹊去搭桥架起银河,让牛郎和织女能够渡过浅浅的天河。
赏析:这是一首描写七夕节的诗,作者通过描绘乞巧的场景来表达对牛郎织女这对苦命情侣的同情。诗中用“无奈家家乞巧何”表达了人们对乞巧活动的期待和参与,用“岂知天上拙人多”表达了对牛郎织女爱情的同情。最后两句“唤他乌鹊辛勤杀,才得扶舁渡浅河”则描绘了鹊桥搭桥的场景,生动形象地展现了七夕节的传统习俗。