别恨连湖海,惊心阅岁年。
思君愁北阙,将母上西天。
更酌鹅黄酒,如浮鸭绿川。
不须忧九折,忠孝得双全。
诗句释义与译文
谢刘韶美送酒
- 谢:感谢。
- 刘韶美:可能是人名,也可能是地名或别称。此处作为被赠送礼物的一方称呼,表示感谢。
- 送酒:表示有人赠送酒。
别恨连湖海
- 别恨:离别之痛。
- 连湖海:比喻离别之痛深远,如同湖水和大海一般无边无际,难以断绝。
惊心阅岁年
- 惊心:内心震惊,感到不安。
- 阅岁年:度过岁月长河。
- 表达对岁月流逝的感慨,以及因离别而感到的心痛。
思君愁北阙
- 思君:思念某人。
- 愁北阙:在北方的宫阙中忧愁。可能指的是思念的人在北朝的皇宫里,或者因为某种原因身处北方而感到忧愁。
将母上西天
- 将母:即将离开母亲。
- 上西天:前往西方极乐世界,佛教用语,常用来指代去世或修行之地。
- 这里表达了即将离开母亲的不舍之情,以及对母亲去往极乐世界的祝愿或祈祷。
更酌鹅黄酒
- 更酌:再次饮酒。
- 鹅黄酒:颜色如鹅黄色的酒。
- 描述再次品尝酒的场景,强调饮酒的愉悦。
如浮鸭绿川
- 如浮鸭绿川:形容酒色似鸭绿般清澈,水面波光粼粼。
- 通过比喻,描绘出饮酒时的景致和感受。
不须忧九折
- 不须忧九折:不必忧虑九折弯的山路,比喻人生道路虽曲折但有希望。
- 表达一种乐观的态度,即使面临困难和挑战,也要有希望和信心。
忠孝得双全
- 忠孝:忠诚和孝顺,中国传统美德。
- 双全:同时得到,完美无缺。
- 总结全诗,传达出无论遭遇何种困境,都能保持忠诚与孝顺的品质,实现人生的完满与圆满。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,表达了离别之痛、对母亲的深情以及对未来的美好期许。通过对比湖水和大海,突出了离别之痛的深远;通过提及北阙和极乐世界,表达了对母亲离去的不舍;而“忠孝得双全”则展现了诗人坚守道德原则的决心。整首诗情感真挚,意境优美,是一首表现亲情与理想结合的佳作。