众妙香中出佛身,小儿造化不能嗔。
要知白塔降魔手,黑鬼元来怕黑神。
【注释】众:众多,多。
香:指檀香味。
小儿:这里指小孩、童子。
造化:佛教用语,指佛菩萨的教化和力量。
嗔(chēn):生气。
降魔手:即“降伏魔王之手”,佛家语,指佛祖释迦牟尼降伏魔王阿修罗等的战斗本领。
白塔:指佛教寺庙中的佛塔,也泛指佛塔。
黑鬼:这里指黑人或黑人奴隶。
元来:原来。
赏析:这首诗通过描写扇子上的图画,赞美佛祖释迦牟尼降伏魔王阿修罗的战斗本领。诗中的“黑鬼”一词是当时对黑人或黑人奴隶的蔑称。