毡裘重译裹风腥,改袭衣冠拜舞轻。
不是两阶蒙圣化,应将五饵笑书生。
【赏析】
酬唱之诗,多写送别、宴乐之事。此诗是诗人在与吐蕃使者的酬唱中,对使者犒劳的一首和诗。
“毡裘重译裹风腥”,吐蕃地处塞外,气候寒冷,所以穿着毡裘,用重译来表达谢意。
“改袭衣冠拜舞轻”,这里指吐蕃人改穿汉家服饰,拜谢时动作轻盈,显得十分恭顺。
“不是两阶蒙圣化”,吐蕃国主松赞干布曾两次到长安朝觐,受封为“驸马”。
“应将五饵笑书生”,吐蕃人把中原皇帝赐给的金帛、茶叶、丝绸等物视为珍宝,这些物品比“五饵”(五种美味的食品)还要珍贵,因此吐蕃人会嘲笑那些不懂礼数的读书人。
这首诗以简洁的语言,生动地描绘了吐蕃人的风貌,同时也表达了诗人对友人的深情厚谊。诗人以“犒蛮”为题,既点出了酬唱的内容,又巧妙地融入了作者的情感。全诗语言简练,意境开阔,具有很强的艺术感染力。