荼蘼薰肌屑沉水,郁李注脸匀丹砂。
子真吴市变名姓,仙种自是成一家。
【注】千叶梅:指梅花。
荼蘼薰肌屑沉水,郁李注脸匀丹砂。子真吴市变名姓,仙种自是成一家。
荼蘼(méi):一种植物,花期在春末夏初。
薰肤:用花瓣熏染皮肤。这里指梅花的香气沁人心脾。
沉水:指沉香木所制的水。沉香木有香味,入水后香味不散。
郁李:即李,又名杜,是一种树木。
丹砂:一种矿物,呈朱红色,古人认为能入药治病,也有用来炼制丹药的。这里指梅花颜色鲜艳如丹砂。
吴市:即吴都(今江苏苏州),这里指吴地。
变名姓:改名换姓,隐居起来。
仙种:指仙人培育的种子。
成一家:成为一宗(流派、家数)。
赏析:
首联写梅花的香气沁心,颜色艳丽。荼蘼的花瓣像香粉一样浸在水中;郁李的花朵像点上胭脂一样。“沉水”和“匀丹砂”都是形容花的颜色鲜艳。
颔联写梅花的出处。子真,是晋代人王献之的小名。他因为字太丑,就改名为王献之,后来人们又把他改称为王献之,所以称“子真”。吴市,泛指南方地区。
颈联写梅花的来历。子真在吴地(今江苏一带)隐居,改换了姓名,所以人们称他为“子真”。而梅花正是从仙人那里培育出来的,它自然也就有了一种与众不同的气派了。
尾联写梅花的品种。梅花有千种之多,它们都是经过精心培育而成的。所以梅花可以成为一宗(流派、家数)。