朱绂翩翩别乘行，候人楚语喜秋晴。
君山木落洞庭阔，帝子魂归湘水清。
曾叹选官称一字，旧闻世誉重三明。
啜醨若访垂纶客，苇岸夷犹鼓枻声。
这首诗是诗人朱长文为蔡阳叔赴永州而作的一首赠别诗，表达了他与友人之间的深厚友谊和依依不舍之情。
首句“朱绂翩翩别乘行”，描绘了一位官员告别的情景。这里使用了“朱绂”一词，表示官员身着红色官服，显得庄重而威严。而“翩翩”则形容官员离去时的神态，既优雅又从容。接着，“候人楚语喜秋晴”，则是写送别之人对友人的祝福，希望他在秋季的晴朗天气中一路顺风。
第二句“君山木落洞庭阔”，则是写景抒情。这里的“君山”指的是岳阳楼附近著名的君山岛，而“洞庭”则是指洞庭湖，这两个地方都是诗人熟悉的旅游胜地。诗人用“木落”形容季节变迁，意味着秋天已经到来；而“洞庭阔”则形容洞庭湖的辽阔无边。这两句诗通过描写自然景观，传达出诗人对离别时刻的感慨。
第三句“帝子魂归湘水清”，是诗人对友人的深情寄语。这里的“帝子”指的是屈原这位楚国的贤臣，而“魂归湘水清”则表达了屈原虽然离世，但其精神却永远留在了湘江之水中。这句话表达了诗人对友人高尚品质的赞美，同时也寄托了他对友人未来的美好祝愿。
第四句“曾叹选官称一字，旧闻世誉重三明”，则是回顾往昔，感叹时光荏苒。这里提到了“选官”一词，表示曾经担任过官员，而“世誉重三明”则暗示了当时社会对他的赞誉很高。这两句诗反映了诗人对于自己过去经历的回忆和感慨。
最后一句“啜醨若访垂纶客，苇岸夷犹鼓枻声”，表达了诗人对未来的期许和期待。这里的“啜醨”指的是喝着酒，而“垂纶客”则是指钓鱼的人。诗人用“苇岸夷犹鼓枻声”来形容自己在等待中的心情，既有一丝期待又有一丝犹豫。这两句诗表达了诗人对于未来生活的美好向往和对朋友的深深思念。
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象，展现了诗人与友人之间的深情厚谊和不舍之情。同时，诗人对于自然美景的描写也体现了其深厚的文学素养和审美情趣。