三宫催解粽，妆罢未天明。
便面天题字，歌头御赐名。
【解析】
此诗首句“三宫催解粽”一句，是说端午佳节到来，宫中的妇女们争相包粽子。第二句“妆罢未天明”意思是宫女们在端午节包完粽子之后，还没有睡过夜。第三句“便面天题字”，说的是她们将包好的粽子献给皇帝，请皇帝赐名。第四句“歌头御赐名”，是说她们唱出自己的名字，让皇帝听一听。
【答案】
译文：
端午节来临，宫内宫女们争着包粽子，等到天刚亮，才把粽子送到宫中。
她们在端午节这天向皇帝进献粽子，唱出自己的姓名，让皇帝赐名。
赏析：
这首诗描绘的是唐代宫廷中妇女们为端午节而忙碌的情形。
第一句写宫女们为端午节而忙乱的情景：“三宫催解粽。”这里的“三宫”指皇后、皇贵妃和贵妃三位娘娘。她们为了庆祝节日的到来，纷纷赶制粽子。第二句写她们忙于包粽子的情况：“妆罢未天明。”“装罢”即打扮完毕。这里说她们等端午节到来时，才匆匆地打扮完毕。
第三四句则写她们将包好的粽子献给皇帝，并请皇帝赐名。第五六句写她们唱出自己的姓名，让皇帝听一听。
全诗语言通俗，情节简单。但通过生动的描写，表现了唐代宫廷中妇女们的勤劳能干、活泼可爱，也反映了她们对皇帝的敬爱之心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。