想见皇华过二京,壶浆夹道万人迎。
连昌宫里桃应在,华萼楼头鹊定惊。
但说帝心怜赤子,须知天意念苍生。
圣君大信明如日,长乱何须在屡盟。

诗中表达了对南宋使臣的热烈欢迎与深深怀念。下面将逐句翻译这首诗:

上韩公枢密其二 :
想见皇华过二京,壶浆夹道万人迎。
连昌宫里桃应在,华萼楼头鹊定惊。
但说帝心怜赤子,须知天意念苍生。
圣君大信明如日,长乱何须在屡盟。

诗句解析:

  1. “想见皇华过二京”:想象着南宋的使者经过东京和南京(今河南开封和商丘)的场景,这里的“皇华”指的是出使或被派往外国的人。

  2. “壶浆夹道万人迎”:描述了南宋使者经过时,成千上万的民众挥舞着酒浆、食物来欢迎他们的情景,象征着人们对使者的热烈支持和尊敬。

  3. “连昌宫里桃应在”:提及了唐代连昌宫里的桃花仍在盛开,暗喻着历史的延续以及美好事物的留存。

  4. “华萼楼头鹊定惊”:描绘了华萼楼上的喜鹊因使者的到来而惊慌失措的景象,进一步衬托出人们对使者到来的喜悦和重视。

  5. “但说帝心怜赤子”:表达对皇帝同情百姓疾苦的情感,指出皇帝的心是向着人民的。

  6. “须知天意念苍生”:说明上天也关心普通百姓的生活,暗示国家的治理应关注民生。

  7. “圣君大信明如日”:赞美圣明的君主具有坚定的意志和明智的政策。

  8. “长乱何须在屡盟”:认为国家不需要频繁结盟来解决问题,强调了和平稳定的重要性。

通过这些句子,不仅能感受到诗人对南宋使者的深切敬意,也能体会到诗人对国家的关怀与期望。这首诗体现了深厚的情感和文化内涵,是对历史人物和事件的一种缅怀和赞颂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。