日华晴射武夷峰，湛碧溪流照玉骢。
行郡敢辞千里路，祝釐先拜万年宫。
山川历历神仙境，民物熙熙太古风。
笑领霞觞云子酒，姓名留在洞天中。
诗句释义
- 日华晴射武夷峰，湛碧溪流照玉骢。
- “日华晴射”：形容阳光明媚照耀着山峦和峰林。
- “武夷峰”：指明了具体的位置在武夷山脉的某座山峰上。
- “湛碧溪流”：形容溪水清澈碧绿，流动如镜。
- “玉骢”：指马，古代用以象征高贵或地位。
- 行郡敢辞千里路，祝釐先拜万年宫。
- “行郡”：即前往郡城，指去往京城或重要行政区。
- “不敢辞”：表示没有理由推脱，必须前往。
- “千里路”：形容路途遥远，需要跋涉很长的距离。
- “祝釐先拜”：指在出发前向神灵祈福，表达对平安顺利的期望。
- “万年宫”：可能是指供奉神明或祖先的宫殿，具有深远的文化意义。
- 山川历历神仙境，民物熙熙太古风。
- “山川历历”：形容自然景观清晰可见，仿佛可以触摸到其细节。
- “神仙境”：暗示这里有着超自然的、神圣的地方或景象。
- “民物熙熙”：形容民众的生活繁荣和谐。
- “太古风”：指的是古代未受现代文明影响的状态或风貌。
- 笑领霞觞云子酒，姓名留在洞天中。
- “笑领”：在这里可能是用来形容一种愉悦的心情，或者是对某些事物的喜爱。
- “霞觞”和”云子酒”：都是古代的美酒名，通常用来形容美酒。
- “洞天”：道教中指神仙居住的地方，也用来比喻隐秘而美好的境界。
- “留下姓名”：表明诗人希望自己的名字或功绩被后人记住，流传下去。
译文
- 日光普照，晴空万里，阳光洒落在武夷山脉的峰顶上，清澈的溪水映照着骏马的身影。
- 前往郡城的路上，毫不迟疑地告别这千里迢迢的路程，在出发前向神灵祈祷，祈求一路平安顺利。
- 山川间的景象历历在目仿佛是神仙居住的地方，民众的生活如同上古时代的风俗一样繁华。
- 带着愉快的心情品尝着霞光中的美酒和云子酒，希望自己的名声和成就能够永远留在这个神秘的世界之中。
赏析
这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光与深厚的文化背景相结合的画面。诗中通过丰富的意象和生动的描写，展现了武夷山脉的雄伟、自然景色的美丽、以及人们对美好生活的追求。同时，诗中还融入了作者对于自然和文化的深厚情感，表达了对历史和传统的尊重以及对未来的憧憬。整体上，诗歌语言优美，意境深远，是一首富有哲理和艺术价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。