圣化今无外,片途莫惮赊。
扬帆箕子国,驻节管宁家。
去伴千年鹤,归逢八月槎。
离情恨华省,持此待疏麻。
贡院锁宿闻吕员外使高丽赠徐骑省
圣化今无外,片途莫惮赊。
扬帆箕子国,驻节管宁家。
去伴千年鹤,归逢八月槎。
离情恨华省,持此待疏麻。
注释:
- 圣化今无外:圣人的教化如今已经没有边界,普照四方。
- 片途莫惮赊:虽然路途遥远,但不要担心。
- 扬帆箕子国:扬帆远航,前往箕子的故乡。箕子是古代商朝末代君主纣王的儿子,曾被发配至朝鲜半岛,故称“箕子国”。
- 驻节管宁家:在管宁的家中暂住。管宁是三国时期吴国人,曾在辽东居住,故称“管宁家”。
- 去伴千年鹤:离别之际,有千年老鹤作伴。
- 归逢八月槎:归来时恰逢八月的海船。槎,古时候用来探知海路的木筏或船只。
- 离情恨华省:离别之情让我对朝廷感到遗憾,因为我将远离。华省,指朝廷或官府。
- 持此待疏麻:拿着这封信等待您的批复和慰问。疏麻,书信。
赏析:
这首诗是唐代诗人韩愈的作品,描述了自己即将离开朝廷前往高丽(今朝鲜)的经历。诗中表达了对朝廷的眷恋之情,以及对即将踏上新旅程的期待与不舍。同时,也展现了诗人对国家大事的关注和责任感。