合浦圆光降下胎,豫章千尺本天材。
未能海运参抟翼,聊复舟行共覆杯。
白发情怀虽草莽,青春消息自条枚。
何妨接武穷幽致,莫待风光却见催。

诗句释义与赏析:

  1. “合浦圆光降下胎”
  • 关键词: 合浦、圆光
  • 注释: 合浦是古代的一个地名,这里可能指的是某个地方或某种特质。圆光通常用来形容事物光明圆润的特质。在这里,它可能象征着智慧或美德。
  • 译文: 在合浦这个地方,有一种光明圆满的特性被降下并生下了新的形体。
  1. “豫章千尺本天材”
  • 关键词: 豫章、千尺
  • 注释: 豫章是中国的一种植物名,也常用来比喻高远的事物。千尺则表示极高的长度。
  • 译文: 豫章生长的地方有很高的树木,它们高达千尺。
  1. “未能海运参抟翼”
  • 关键词: 海运、参抟
  • 注释: 海上航行和参与宇宙大运(参天运)的飞翔。
  • 译文: 我未能像海上航行者那样自由地翱翔,也未能像宇宙间运转的那样自如。
  1. “聊复舟行共覆杯”
  • 关键词: 舟行、共覆杯
  • 注释: 舟行泛指在水上行走,而共覆杯则是共同享受欢乐的场景。
  • 译文: 我暂且以舟行作为乐趣,一起分享杯中之物。
  1. “白发情怀虽草莽”
  • 关键词: 白发、草莽
  • 注释: 白发代表着年老,而草莽是指未经雕琢的原野。
  • 译文: 虽然岁月已使我的白发如未经雕琢的原野,但我的情怀依旧纯真未变。
  1. “青春消息自条枚”
  • 关键词: 青春、消息
  • 注释: 青春的消息就如同细长的竹简上的文字。
  • 译文: 青春的消息就像那细长竹简上的文字,清晰可见。
  1. “何妨接武穷幽致,莫待风光却见催”
  • 关键词: 何妨、接武、穷幽致
  • 注释: 何妨表示何不,接武则意味着继承前人的事业,穷幽致则是追求深远的意义。
  • 译文: 何不承接前人的志业,继续追求深藏的含义呢?不要等到美好的时光过去才后悔。

这首诗通过对比和象征手法,表达了对自然的赞美、对人生态度的思考以及对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。