熊掌如何得豹胎，弃常嗜异信难材。
端能不学邯郸步，正可同尝沆瀣杯。
有意良图休我老，他年吉卜伫君枚。
云间日下容相契，且置燃萁特地催。
诗句释义与译文：
- “熊掌如何得豹胎” - 比喻某人或某事不可能同时具备两种极端的品质或特征。
- 注释: 熊掌（象征稳重、坚实）与豹胎（象征敏捷、机敏）是两种截然不同的特征，不可能两者兼备。
- 赏析: 这句表达了对某人的特质不能同时兼备的批评，暗示其可能过于固执己见，忽视了变通的重要性。
- “弃常嗜异信难材” - 指放弃常规的喜好，而去追求不同寻常的事物。
- 注释: “弃常”指的是放弃常态或传统，“嗜异”是指偏好新奇或不常见的事物，“信难材”则表示这样的行为难以成功或实现。
- 赏析: 这句话反映了一种对创新或非主流事物的质疑态度，认为这种追求不切实际，难以达到预期的效果。
- “端能不学邯郸步” - 意指如果不想模仿别人，就要有自己独特的步伐和风格。
- 注释: “端能”意味着能够坚持自己的能力，“不学邯郸步”则表明不要盲从他人，要有自己的判断和行动。
- 赏析: 这句话强调了个性和独立思考的重要性，提醒人们不要盲目追随他人，而应保持自我。
- “正可同尝沆瀣杯” - 形容两人可以共享美好的时光，像喝甘露一样甘甜。
- 注释: “正可”表示恰好，“同尝沆瀣杯”则是说一起品尝甘美的东西，如甘露一般。
- 赏析: 这句表达了与友人相聚的快乐，以及共同享受美好时光的意境。
- “有意良图休我老，他年吉卜伫君枚” - 表示对方有好的计划或愿景，希望他/她能够长寿，未来好运也会降临。
- 注释: “有意”指的是有好的意图或计划，“良图”即良好的计划或愿望，“休我老”则是希望对方能够长寿，“他年吉卜”则是对未来的美好祝愿。
- 赏析: 这句话表达了对友人的美好祝愿，希望他/她能够实现自己的理想，生活幸福。
- “云间日下容相契，且置燃萁特地催” - 意思是虽然相隔遥远，但仍有机会相互契合，不必拘泥于小事。
- 注释: “云间”和“日下”分别代表天空和地面，“容相契”意为有机会相互契合，“且置燃萁特地催”中的“燃萁”原指兄弟因争夺财产而争斗，这里用来形容不必过分纠结琐碎之事。
- 赏析: 这句话传达了一种超然物外的态度，即便彼此距离遥远，也相信最终能相互理解和支持。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。