远地见佳木，依然如故人。
难当禅客意，为折数枝新。
自耐风霜早，不惭兰蕙春。
殷勤置瓶水，寂寞伴闲身。
【解析】
“岩桂二首”是一组绝句。这组诗写在深山之中，有两株古桂树，诗人看到它们依然茂盛，便想起远方的朋友，为这两株古桂题写了诗句。
第一首：远地见佳木，依然如故人。——遥想远方的友人，就像眼前的这两株古桂花一样亲密无间。
译文：在山中见到两株古老的桂树，依然如此生机勃勃，如同久别的朋友。
注释：佳木：好树木。
赏析：此诗写诗人在山中发现两株生长得旺盛的古桂，由此想起了远方的好友，表达了对朋友的思念之情。
第二首：难当禅客意，为折数枝新。
自耐风霜早，不惭兰蕙春。
殷勤置瓶水，寂寞伴闲身。
注释：难得清静的心境，就折下几枝新长的桂树枝条。
译文：难得清静的心境，我就折下几枝新长的桂树枝条。我经受了风霜的考验，并不惭愧春天的芬芳。殷勤地放置一瓶清水，寂寞地陪伴着我悠闲的身姿。
注释：禅客：佛教僧侣。
赏析：此诗是作者在山上偶见两株古桂而写下的。诗人用拟人化的手法写出了他对这两株古桂的深厚友情。
第三首：自耐风霜早，不惭兰蕙春。
殷勤置瓶水，寂寞伴闲身。
译文：自己经受风霜的考验而不感到羞愧，就像兰蕙迎着春风一样。殷勤地放置一瓶清水，寂寞地陪伴着我悠闲的身姿。
注释：兰蕙春：指兰花与白芷等植物。
赏析：这首诗是作者在山上偶见两株古桂而写下的。此诗以拟人的手法写出了他对这两株古桂的深厚友情。
第四首：自耐风霜早，不惭兰蕙春。
殷勤置瓶水，寂寞伴闲身。
译文：自己经受风霜的考验而不感到羞愧，就像兰蕙迎着春风一样。殷勤地放置一瓶清水，寂寞地陪伴着我悠闲的身姿。
注释：殷勤：殷勤地。
赏析：这首诗是作者在山上偶见两株古桂而写下的。此诗以拟人的手法写出了他对这两株古桂的深厚友情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。