一夜同云凝不开，晓寒整辔马虺尵。
千岩万壑萦纡处，密雪回风散漫来。
愁里溪声琴的历，望中山色玉崔嵬。
溪山得雪尤奇绝，模写无工恨不才。
雪中过分水岭六首
一夜同云凝不开，晓寒整辔马虺尵。
千岩万壑萦纡处，密雪回风散漫来。
愁里溪声琴的历，望中山色玉崔嵬。
溪山得雪尤奇绝，模写无工恨不才。
注释：
①“一夜同云凝不开”：形容天色阴沉，大雪纷飞。凝不开，即凝结不开。
②“晓寒”两句：指早晨天还未亮时，马嘶声和人声交织在一起。虺（huī）尵（xié），马叫声。
③“千岩万壑”两句：形容群山连绵起伏，山峦重叠。萦（yíng）纡（yū），曲折环绕。回风，旋风。散漫来，飘荡而来。
④“愁里”两句：意思是说，在忧愁的心情下，听到山间的溪流声，如同琴音一般悠扬；远望山上青翠的山色，像玉石一样巍峨壮观。
⑤“溪山”两句：意谓当雪后的山水被人们欣赏时，更显出它的奇特和美妙。模写无工，没有技巧、手法。
译文：
一夜之间，天空布满乌云，大雪纷飞。清晨时分，马嘶声和人声交织在一起。
千岩万壑，山峰重叠，云雾缭绕。雪花飘落，旋风盘旋。
在忧愁的心情下，听到山间溪流的声音，如同优美的琴声一样悠扬。远望山色，如翡翠般青翠而壮丽。
当雪后山水被人们欣赏时，更显出它的奇特和美妙。可惜我技艺不高，无法描绘出它的美好。
赏析：
这是一首描写雪景的七言律诗。诗人通过自己的所见所感，描绘了一幅幅美丽的雪景画卷。全诗语言简洁，意境深远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。