一宿溪边云锦堂，烟村浮动野梅香。
沙平水澹近江浦，天阔山遥多夕阳。
北陆寒凝风眇眇，东吴音断意茫茫。
片言无补空来往，赢得萧条两鬓霜。
【诗句注释】
宿安仁云锦堂：宿，停留；安仁，地名；云锦堂，即今江苏无锡的南禅寺。
一宿溪边云锦堂：在南禅寺住了一夜。
烟村浮动野梅香：烟雾弥漫的小村庄，飘浮在空中的梅花香气。
沙平水澹近江浦：沙田平坦如镜，江水平静如湖。
天阔山遥多夕阳：天空辽阔，群山遥远，夕阳斜照。
北陆寒凝风眇眇：北方陆地寒冷，凝结成霜，风很冷，很细长。
东吴音断意茫茫：东吴的乐曲中断了，心情茫然。
片言无补空来往：一句简短的话都没有说，徒劳地往来。
赢得萧条两鬓霜：只落得满头白发，显得十分衰老。
【译文】
我在南禅寺住了一夜。雾气弥漫中的小村庄，飘浮在空中的梅花香气。沙田平坦如镜，江水平静如湖。天空辽阔,群山遥远，夕阳斜照。北方陆地寒冷，凝结成霜，风很冷，很细长。东吴的乐曲中断了，心情茫然。一句简短的话都没有说，徒劳地往来。只落得满头白发，显得十分衰老。
【赏析】
《宿安仁云锦堂》，是唐代诗人李白于开元十二年（724）春游南禅寺时写的五律诗。《宿云锦》这首诗描写了作者在南禅寺的所见所闻，表达了作者对江南美景的喜爱之情。
首联“一宿溪边云锦堂，烟村浮动野梅香”，写诗人在南禅寺住下后，看到的景色是一片烟波笼罩着的小山村。诗人通过“浮动”一词，把野梅的形象写得更加生动活泼，好像在轻轻地摇曳、舞动。“烟村”二字写出了山村的静谧、幽深，给人一种宁静的感觉。同时，也让人感受到诗人内心的闲适与自在。
颔联“沙平水澹近江浦，天阔山遥多夕阳”，则进一步展现了诗人眼中的江南水乡风光。“沙平水澹”四字，描绘出了一幅宽阔的江面和平坦的沙滩相连接的画面，给人以宁静、祥和的感觉。而“天阔山遥多夕阳”则又让我们感受到了江南山水的壮美。诗人在这里用“多夕阳”来形容夕阳的壮丽，同时也暗示了诗人内心的情感。
颈联“北陆寒凝风眇眇，东吴音断意茫茫”，则表现了诗人对家乡的思念之情。这里的“北陆”指的是北方地区，而“东吴”则是南方地区，两者相隔甚远。诗人在旅途中看到北方地区的天气寒冷，凝结成霜，而南方地区的乐曲也中断了，都让他感到心灰意冷。这两句诗不仅表达了诗人对家乡的深深眷恋，也反映了他内心的孤独和无助。
尾联“片言无补空来往，赢得萧条两鬓霜”，则进一步抒发了诗人对时光流逝、青春不再的感慨。这里的“片言无补”指的是诗人虽然想表达些什么，但却无法用言语表达出来。而“赢得萧条两鬓霜”则形象地描绘了诗人因为岁月蹉跎、年华老去而变得憔悴不堪的状态。这最后一句诗不仅是对前文内容的总结，更是诗人内心情感的升华。
整首诗以优美的语言和深沉的感情，描绘出了江南水乡的美丽风光以及诗人内心的复杂情感。同时，也表达了诗人对家乡和时光的深深怀念和感慨。