平昔初无半面交，危言几辨盖宽饶。
幽冥我已惭良友，忠愤君应念本朝。
故国遥看云杳杳，新阡何处草萧萧。
抚孤未遂山涛志，谁继骚人赋大招。
【注释】
平昔：以前。
盖宽饶（guǎi kuān ráo）：汉时人，以直谏著称，曾与盖长父同为郎，后因直言进谏触怒皇帝，被免官。
幽冥：阴间，死后的世界。
良友：指好友陈少阳。
本朝：即宋朝。
遥看：远望。
萧萧：形容草木茂盛的样子。
山涛：三国魏诗人，字巨源，河内（今河南沁阳）人，曾任尚书令等职。
赋大招：指曹操的《临终诗》。
【译文】
我们过去没有一面之交，危言耸听的话几乎辨明是盖宽饶。
你在天之灵惭愧于我，忠心耿耿的愤慨君王应该记着你。
遥望故国云渺渺茫茫，荒草萧萧何处是新坟。
抚孤未遂山涛志向，谁能继承骚人的大赋？
【赏析】
此诗为酬答朝廷对陈少阳赠官与一子恩泽及赐缗钱五十万的诏命而作。全诗四首，此为第二首。前二句写自己过去与陈少阳没有往来，也没有深交，所以现在对他的死感到惋惜；后二句写自己对陈少阳忠心耿耿，希望君王也念及他的忠诚。中间两联写自己对陈少阳的悼念和哀伤。末两句写自己未能像山涛那样为国尽忠，寄托了作者的感慨。全诗情真意切，沉郁顿挫，有慷慨悲壮之感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。