兵火凋残今几秋,江山依旧绕层楼。
飞云卷雨不穷态,明月清风无限愁。
老子平生兴不浅,昔人何在水空流。
落霞孤鹜齐飞处,望断楚天天尽头。
南昌楼秋望
兵火凋残今几秋,江山依旧绕层楼。
译文:战争的硝烟已经消散了几年,但那如画的江山依然环绕在这古老的高楼之上。
注释:兵火凋残——战争的硝烟。凋残——消散。
今几秋——如今又过了几个秋天。
江山依旧——美丽的江山依然存在。
绕层楼——环绕在这座高楼周围。
飞云卷雨不穷态,明月清风无限愁。
译文:天上的云彩翻滚着,仿佛在演绎无尽的变化;明亮的月光照在水面上,让人感到无尽的忧愁。
注释:飞云卷雨不穷态——形容天空中云彩翻滚、雨水倾泻的景象。
明月清风无限愁——形容月光照耀下的水面,以及清风拂过带来的凉爽和内心的忧愁。
老子平生兴不浅,昔人何在水空流。
译文:我一生中的兴致并不算浅薄,但昔日的人们已经不在了,只留下这空荡荡的水波在流淌。
注释:老子——作者自指。
兴不浅——兴致并不浅薄。
昔人何在——昔日的人到哪里去了?
水空流——水流得空空荡荡,没有人来观赏。
落霞孤鹜齐飞处,望断楚天天尽头。
译文:夕阳西下,晚霞渐渐褪去,几只孤单的鸭子一同飞翔。我站在那里,望着天边,直到太阳消失在地平线上。
注释:落霞孤鹜齐飞处——描述夕阳西下时,晚霞与孤独的鸭子一起飞舞的情景。
望断楚天天尽头——表示站在高处远眺,直至看到太阳完全消失在地平线之外。
赏析:这首诗通过描绘南昌楼的壮丽景色和诗人对往昔岁月的回忆,表达了对时光流逝和人生变迁的感慨。同时,诗人也通过对自然景象的观察,抒发了自己对生命和人生的思考。