抱病深栖云海滨,误恩起废愧陈人。
飞腾固乏抟风翮,游泳长思纵壑鳞。
一局销磨垂老日,三杯摇荡满怀春。
何当诏许归田野,会有渔樵作上宾。
这首诗是苏轼在《东坡志林》中记载的。
诗句解释:
- 深栖云海滨,误恩起废愧陈人:我因病长期居住于海边之地,辜负了朝廷对我的恩宠和提拔,感到惭愧。
- 飞腾固乏抟风翮,游泳长思纵壑鳞:我自认为才能有限,无法如鹰般高飞远翔,只能像鱼一样在水中自由自在地游弋。
- 一局销磨垂老日,三杯摇荡满怀春:一场棋局消磨了我晚年的时光,三杯酒使我内心充满了春天般的愉悦。
- 何当诏许归田野,会有渔樵作上宾:何时皇帝会下诏允许我回到乡下,那时我会与渔夫、樵夫一样成为宾客。
译文:
因生病长期居住在海边,辜负了朝廷对我的恩宠和提拔,我感到惭愧。
我认为自己才能有限,无法如鹰般高飞远翔,只能如鱼一样在水中自由自在地游弋。
一场棋局消磨了我晚年的时光,三杯酒使我内心充满了春天般的愉悦。
什么时候皇帝会下诏允许我回到乡下,那时我会与渔夫、樵夫一样成为宾客。
赏析:
这首诗表达了苏轼对生活的无奈和对自然之美的向往。他以自己的处境和感受为背景,通过对比来表达自己的情感。诗中的“飞腾”指仕途上的升迁,“抟风翮”则比喻高飞之志未得实现;而“游泳”则暗示了内心的宁静与满足。整首诗语言简练,意境深远,通过对日常生活的描绘展现了一种超脱世俗的精神风貌。