桂香泛泛满秋风,十里沙溪一望中。
景物随时慰牢落,羁臣那解感飘蓬。
诗句释义与注释:
- “桂香泛泛满秋风” - 描述的是秋天,桂花散发香气,风轻轻吹过。
- 关键词:桂花、秋风、泛泛(轻轻)
- “十里沙溪一望中” - 描述的是在宽阔的河流或小溪旁远望的景象。
- 关键词:沙溪、一望中
- “景物随时慰牢落” - 形容景物随着时间的变化而变化,给人安慰。
- 关键词:景物、慰劳
- “羁臣那解感飘蓬” - 描述一个被放逐的官员无法理解随风飘散的感觉。
- 关键词:羁臣、飘蓬
译文:
桂花的香气在秋天轻轻飘散,我站在十里之外的小河边远望着风景。随着时间的推移,景物也在不断变化,它们似乎在为那些因环境变迁感到孤独的人提供慰藉。作为一个被放逐的人,我怎能理解那种随风飘扬的无助和迷茫?
赏析:
这首诗通过描绘秋季的自然景色来表达作者的内心感受。诗中以桂花的淡淡香气开始,营造出一种宁静而又略带哀愁的氛围。接着,诗人通过“十里沙溪一望中”,展现了一幅开阔且平静的画面,让人感受到一种远离尘嚣的美好。
诗的最后一句“羁臣那解感飘蓬”则转折至诗人自身的境遇,表达了他对于个人命运的无力和困惑。这不仅仅是对自然景象的描述,更是对人生无常和漂泊不定的一种反思。诗人通过这样的对比,让读者不仅看到了外在的风景,还能感受到诗人内心的波动和挣扎。
这首诗以其精致的语言和深刻的主题,展示了诗人对自然的赞美以及对自身命运的感慨,是一首富有情感深度和哲理内涵的作品。