萌心皆拙谋,游世用直道。
乐天吾何忧,发愤不知老。
惟有杯中物,可以慰枯槁。
三杯颊生红,便觉颜色好。
曲生端可友,金玉非吾宝。
醉中亦慨然,志节还表表。
这首诗是苏轼的一首诗,表达了他的生活态度和价值观。下面是对这首诗逐句的详细翻译和注释:
萌心皆拙谋,游世用直道。
乐天吾何忧,发愤不知老。
惟有杯中物,可以慰枯槁。
三杯颊生红,便觉颜色好。
曲生端可友,金玉非吾宝。
醉中亦慨然,志节还表表。
翻译:
- 萌心皆拙谋,游世用直道。
我的心中都是朴素的计谋,我在这个世界上行事都遵循正直之道。
- 乐天吾何忧,发愤不知老。
快乐自在,我无忧无虑;奋发有为,我不觉苍老。
- 惟有杯中物,可以慰枯槁。
唯有酒杯中的酒,能够安慰我的身心。
- 三杯颊生红,便觉颜色好。
喝了三杯酒后,脸颊泛红,感觉精神焕发。
- 曲生端可友,金玉非吾宝。
曲调悠扬的人,我视如朋友;金银珠宝对我而言,并非珍贵之物。
- 醉中亦慨然,志节还表表。
醉酒之中,我也常常感叹;志向高洁,依然显现在我的言行中。
赏析:
这首次韵和渊明饮酒诗二十首展现了苏轼对生活的态度和哲学。他认为人生的关键在于内心的平和与直率,而不是外在的物质享受。在诗中,他提倡“乐天”,即追求内心的自由和快乐,不被世俗所累。同时,他也强调了通过饮酒来放松自己,保持清醒的头脑和积极的心态。
苏轼的诗歌中还体现了他的豪放不羁的性格和高尚的品德。他认为只有真诚地对待朋友和生活,才能获得真正的快乐和满足。这种观点在这首诗中得到了充分的体现。
这首诗传达了一种简单、自然的生活方式和价值观,以及一种对生活的热爱和对未来的信心。它鼓励人们追求内心的平静和自由,不被外界的纷扰所影响,保持一颗纯净的心。