箧中遗稿墨犹新,门外池塘草自春。
邻笛一声肠欲断,骚坛失却倚楼人。
诗句释义
1 “箧中遗稿墨犹新”:这句话描述了诗稿依然崭新,说明诗人对这诗稿非常珍视。”箧”是存放东西的小箱或小柜,此处指诗人的箱子。
“门外池塘草自春”:描述外面(即门外)的景色,春天来临,池塘边的草地也显得生机勃勃。
“邻笛一声肠欲断”:通过声音感受到情绪的变化,邻居传来的笛声让诗人感到极度悲伤,仿佛他的心都要被切断了。
“骚坛失却倚楼人”:“骚坛”通常指的是文人雅集之地,这里可能是指一个文人聚集的地方。”失却倚楼人”意味着那个地方失去了往日的风采,因为那个倚在楼上吟诗作画的人已不在。
译文
我抽屉里还保存着那篇诗稿,墨水还未干,外面的池塘边草儿已经绿油油的,春天来了。隔壁传来一阵阵笛声,让我心里感觉好痛苦,仿佛心都要碎了。那个曾经文人雅集的地方现在变得空荡荡的。
赏析
这首诗通过细腻的笔触和情感的转变,描绘了一个充满哀愁的场景。诗人通过对自然景物的描述,反映了内心的情感波动。诗中的”箧中遗稿”, “门外池塘草”以及”邻笛一声肠欲断”等词语都充满了象征意义,增强了诗歌的表现力和深度。整体上,这首诗以其简洁而富有表现力的语句,成功地表达了诗人内心的哀愁与失落。