金陵王气已销沉，几度凭阑愁满襟。
往事仅存南北史，伤情空费短长吟。
龙蟠故国山河在，凤去荒台草木深。
旧物尚馀吴塔在，夕阳移影照江心。
诗句释义与赏析#### 1. 登长干寺塔
- 诗句: 金陵王气已销沉，几度凭阑愁满襟。
- 译文: 昔日的金陵（今南京）帝王之气已经消散，我几次凭栏远眺，心中充满了深深的忧愁。
- 注释: “金陵”指的是当时的首都，”王气已销沉”表示失去了往日的辉煌。”几度”表示多次，表达了诗人对过去繁华的怀念和对未来的不确定感。”凭栏”是站在栏杆上远望，”愁满襟”形容诗人因思念故国而感到忧郁。
- 赏析: 此句反映了诗人对历史的回顾和对未来的担忧，表达了一种失落感和哀愁。
2. 往事仅存南北史
- 诗句: 往事仅存南北史，伤情空费短长吟。
- 译文: 那些关于过去的记载只有南北史能保存下来，但徒然地吟咏并不能改变什么。
- 注释: “往事”指过去的事迹或历史，”仅存”表示这些历史记录被保留了下来。”南北史”可能指的是关于南唐和后周的历史记载。”伤情空费短长吟”意味着尽管诗歌能够表达诗人的情感，但这些情感并不能解决实际问题。
- 赏析: 此句表达了诗人对于历史记载与现实之间的差距的认识，以及对于无法改变现实的无奈感。
3. 龙蟠故国山河在
- 诗句: 龙蟠故国山河在，凤去荒台草木深。
- 译文: 曾经繁荣的国度依旧存在，但现在只剩下荒芜的台子和茂盛的草木。
- 注释: “龙蟠”可能指的是龙盘踞在这个地方，象征着国家的强盛。”故国”是指过去的国家或故乡。”山河在”表示虽然国家经历了变迁，但其自然景观仍然存在。”凤去”可能是指凤凰离开这个地方，”荒台草木深”描述了现在的荒凉景象。
- 赏析: 此句通过对比强调了历史与现实的反差，表达了诗人对过去辉煌的怀念以及对现状的不满。
4. 旧物尚馀吴塔在
- 诗句: 旧物尚馀吴塔在，夕阳移影照江心。
- 译文: 虽然许多旧物已经消失，但吴地的古塔依然存在，夕阳的影子映照在水中。
- 注释: “旧物”可能指的是过去的文物或遗迹，”吴塔”特指吴地的古塔。”尚馀”表示还剩下一些。”夕阳移影照江心”描述夕阳的倒影在水中的景象。
- 赏析: 此句表达了诗人对历史遗迹的珍视，以及对这些遗迹在现代环境中的孤独感受。
这首诗通过对金陵王气的描绘、对历史的回顾、对现实的感慨以及对古迹的赞美，展现了诗人对过往时光的怀念以及对现实的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。