烟钟舂起夕阳愁，淼淼临平春事幽。
惟有风蒲爱吟客，岸边缭乱绾行舟。
【解析】
本题考查诗歌的综合赏析能力。解答此题时，考生应先指出诗句的大意，然后结合作者的写作背景、手法特点以及表达效果等进行具体分析。
“烟钟舂起夕阳愁，淼淼临平春事幽。”这两句写诗人乘舟过临平时的所见所闻。诗人在暮色苍茫中，听到远处传来悠远的钟声，不禁想起家乡的往事，心中充满了惆怅之情。“烟”字用得好，写出了夕阳西下时分朦胧的景色；“舂”，指打更，是古代报时的一种方式，也暗指诗人的思乡之情。“淼淼临平春事幽”，意思是说，暮烟蒙蒙之中，临平春意正浓，但诗人却无心欣赏，因为此时的他满脑子都是对故乡的回忆与思念。“淼淼”，形容水势浩渺的样子，这里用来形容春天的江水波光粼粼，映衬着暮霭中的景物。
“惟有风蒲爱吟客，岸边缭乱绾行舟。”这两句写诗人在临平遇到一个喜欢吟诗的人。“惟”，只有。“惟风蒲爱吟客”，“惟”，只是；“唯”，表示选择关系，只有……才；“风蒲”，即风中摇曳的芦苇；“爱”，喜爱；“吟”，作诗的意思。“岸边”，点明船停泊之处；“缭乱绾行舟”，意思是说，岸边的风蒲摇曳，好像在挽留着什么似的，而诗人的行舟却被风吹得凌乱不堪。
【答案】
译文：
烟雾迷蒙笼罩着夕阳下的江面，临平江边的春风正茂，一派宁静的景色。我独自乘坐小船来到临平，看到岸边芦苇随风飘动，仿佛有风在留恋着我。
注释：
临平：今杭州市富阳区。
【赏析】
《晚舟过临平》是南宋文学家陆游的一首七言绝句。这首诗描写了作者乘舟过临平时所见的景色和心情。前两句写景，后两句抒情。
首句从听觉落笔，描绘了一幅暮色苍茫的画面，同时暗示出作者心中的怅然若失。“烟”字既写出了暮色苍茫中，江面上弥漫的大雾的景象，同时也暗指了作者的思乡之情。“舂”是报时用的木棒，这里借指钟声。“钟声”则是指傍晚时分，作者听到船头传来的阵阵钟声，不由得想起了家乡。“春事”则是指春天的景象，这里指的是作者的家乡的春天。“愁”则是此时此地，作者心头涌现出来的思乡之情。
颔联由视觉转入听觉，写船行中听到的声音。“惟”字表明此处为作者唯一能想到的事情，那就是吟诗。“唯有风蒲爱吟客”，意思是说，只有风中的芦苇才会喜欢吟诗作赋的人。“爱”字表现了诗人对吟诗者的欣赏和喜爱。“岸边”，点明船停泊之处。而“缭乱绾行舟”则是说，岸边的芦苇随风飘动，好像有风在留恋着自己似的，而诗人的船却被风吹得凌乱不堪。
尾联抒发情感。“惟”字表现了作者对吟诗者的赞赏，同时也表现了作者对家乡的思念。“爱”，则表现了作者对吟诗者的欣赏和喜爱。
全诗以“惟”字贯穿全篇，将作者对家乡的记忆与眼前的景色联系起来，表现出诗人对故乡的无限眷恋之情。