万里烟霞侵鹤骨,九天风露注蝉尸。
君看个人作诗苦,梅花细嚼当晨炊。
【解析】
此诗首联写鹤骨,次联写蝉尸,三联写自己作诗的艰辛。末联点出题旨,即以苦吟自勉。
“万里烟霞侵鹤骨”:形容自己的诗才高远。“侵”字用得妙,写出了鹤骨的高洁。
“九天风露注蝉尸”:形容自己的诗才远播。蝉是夏天的代表物,古人常把蝉和秋天联系在一起。这里指自己的诗才像蝉那样远播天下。
“君看个人作诗苦”:说自己做诗很辛苦。
“梅花细嚼当晨炊”:诗人用“咀嚼”来形容自己做诗的过程,形象生动。
【答案】
赠相士
万里烟霞侵鹤骨,九天风露注蝉尸。
君看个人作诗苦,梅花细嚼当晨炊。
译文:
我那如烟如霞的诗篇已传到你那里了。九天之上,我的清风吹拂着你的心田。你再看看,我这辛苦的诗人,正像蝉一样努力吟诵。我要像品尝梅花般品味这艰苦的诗作。赏析:①此诗首联写鹤骨,次联写蝉尸,三联写自己作诗的艰辛。末联点出题旨,即以苦吟自勉。②“万里烟霞侵鹤骨”,形容自己的诗才高远。“侵”字用得妙,写出了鹤骨的高洁。③“九天风露注蝉尸”,形容自己的诗才远播。蝉是夏天的代表物,古人常把蝉和秋天联系在一起。这里指自己的诗才像蝉那样远播天下。④“君看个人作诗苦”,说自己做诗很辛苦。⑤“梅花细嚼当晨炊”,诗人用“咀嚼”来形容自己做诗的过程,形象生动。