妾心江岸石,千古无变更。
郎心江上水,倏忽风波生。
《乐府四首》是吴龙翰创作的五言绝句,诗句“妾心江岸石,千古无变更。郎心江上水,倏忽风波生。”表达了一种对爱情不变性的向往和担忧。接下来将按照原诗格式逐一进行翻译、赏析:
- 诗意解读:
- “妾心江岸石”中的“妾心”指女子的心意,“江岸石”则象征着坚贞不渝的爱情,意味着女子的心就像江岸边的石头一样,坚定不移。
- “千古无变更”表达了对永恒不变爱情的渴望,意味着不论时间如何流转,这份情感都不会改变。
- “郎心江上水”中,“郎心”指的是男子的心,“江上水”则暗示着男子的心像江上的水流一样,变化多端。
- “倏忽风波生”描绘了男子心中情感的波动,如同突如其来的风浪,使得原本平静的爱情受到了考验。
通过对这四个诗句的深入解析,可以更好地理解诗人对于爱情不变的追求以及随之而来的忧虑与不安。这首诗不仅是对古代爱情的赞美,也是对现代人爱情观念的一种反思和警醒。