里闬如君苦绩文，几年良玉困炎昆。
鹗书快甚催随计，鹤发欣然慰倚门。
袍绿光华应分有，汗青久远要名存。
江头目送西行棹，惊起骊龙渴睡昏。
注释：
- 曾士倬：人名，这里指诗人的朋友或熟人。
- 里闬（hàn）：村庄，乡里。
- 良玉：美好的玉石，比喻才华出众的人。
- 炎昆：炎热的地方，这里指战场。
- 鹗书：古代的一种文书，上面画有鹗鸟的图像。
- 鹤发：白色的头发，这里指年老。
- 袍绿：绿色的官服，古代文官的服饰颜色。
- 汗青：书写在竹简上的文字，代指文章、著作。
- 江头目送西行棹：在江边目送朋友乘舟西去。
- 骊龙：传说中的一种巨龙。
译文：
你像村里的一个贤才，勤奋地撰写着文章，
但几年来，你在火热的战场上苦苦挣扎。
皇帝下急诏催你随军出征，你白发苍苍，心情愉悦，
因为你的努力，你的功绩将会永远被铭记。
你身着绿色官服，光彩照人，你的名声也会长存，
我在江头目送你乘船离去，看着你远去的背影，我惊讶地发现，
那只曾经困在水底的大鱼——骊龙，现在也醒了。
赏析：
这首诗是一首赠别诗，表达了作者对友人曾士倬的深厚情谊和对其才华的赞美。诗中运用了许多生动的意象，如“良玉”、“鹗书”、“白首”等，这些意象都充满了浓厚的感情色彩，使得整首诗充满了深情厚意。
诗人用“里闬如君苦绩文，几年良玉困炎昆。”这句话，描绘了曾士倬辛勤努力的场景。他的才华如同玉石一样珍贵，他在战场上奋力拼搏，虽然身处炎热的环境中，但他仍然坚持写作，表现出了他的坚韧不拔和毅力。这里的“炎昆”指的是战场，象征着曾士倬所处的艰苦环境。
“鹗书快甚催随计，鹤发欣然慰倚门。”这句话则表达了诗人对曾士倬的深深祝福。皇帝下急诏催促他随军出征，而他却白发苍苍，心情愉悦。这种反差使得诗人对他的敬佩之情溢于言表。这里的“鹗书”指的是皇帝的命令，而“倚门”则暗示了诗人在门外等待的情景，表达了他对曾士倬深深的牵挂和担忧。
“袍绿光华应分有，汗青久远要名存。”这句话则是对曾士倬未来的祝愿。他身着绿色官服，光彩照人，他的功绩将会永远被铭记。这里的“汗青”指的是历史，意味着他将为历史留下一笔宝贵的财富。同时，他也期待自己的名声能够长久保存下去。
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象，成功地展现了曾士倬的才华和品格，同时也表达了诗人对他的深厚情感。