举目江山有异同,笑谈尊俎恨匆匆。
云烟杳霭长淮隔,花木扶疏曲径通。
闲伴凫鸥浮野水,未随鹰隼击秋空。
会当雪后寻君去,不学子猷清兴终。
【诗句注释】
- 和戴禹功游水云馆:与戴禹功一同游览水云馆。
- 举目江山有异同,笑谈尊俎恨匆匆:放眼眺望四周的山河景象,有其独特的美,但因时间紧迫,无法多停留片刻畅谈。
- 云烟杳霭长淮隔,花木扶疏曲径通:云雾缭绕,远处的长淮河隔绝了我们的视野;而周围的花草树木繁茂,曲折的小路上行人稀少,给人一种宁静的感觉。
- 闲伴凫鸥浮野水,未随鹰隼击秋空:我和野鸭、白鸥一起在水面上漂浮,没有像鹰隼那样追逐高空的猎物。
- 会当雪后寻君去,不学子猷清兴终:我将在雪后去找你,不再学子猷那样的清高自赏。
【译文】
我和你一同游览了水云馆,欣赏着周围的山水景色。虽然我们身处美景之中,但因为时间紧迫,无法再多停留一会儿。云雾缭绕,长淮河隔绝了我们的视线;周围的花草树木繁茂,曲径通幽处人迹罕至,给人一种宁静的感觉。我们悠然地陪伴着野鸭、白鸥在水面上漂荡,没有像鹰隼一样追求高远的目标。我们将要在雪后去寻找你,不再像子猷那样清高自赏。
【赏析】
这首诗表达了诗人与好友共同享受自然之美的愉悦心情以及对时间的珍惜。诗中描绘了自然景观和人与自然的和谐相处,同时也表达了对友情的珍视和对未来的期待。通过对比山水的美景与人的追求,诗人展现了对自然的热爱和对人生的深刻思考。