人随乌鹊正南飞，月到中天列宿稀。
远近江峦明霁色，横斜烟雾助清辉。
危亭搔首风传笛，迥野微行露湿衣。
儿女未须频怅望，春来应与雁同归。
【注释】
分水铺：地名，位于今安徽省宣城市泾县。步月：踏月而行。中天：指太阳在天空中的正中央位置，即正午时分的太阳。列宿：星宿。霁色：雨后天晴的景象。江峦：山峦。横斜：倾斜的样子。微行：微服出游。
【赏析】
《春望》是唐代诗人杜甫所作的一首七言律诗。这是一首写景抒情的七言律诗。此诗首联写“乌鹊”随飞而动，诗人抬头见一轮明月高悬中天，点明时令；颔联写江边远景，远近高低各具特色；颈联写诗人登临远眺，遥想亲人，风传笛声，露湿衣襟；末联写家人不必频望，春来当与归雁同回故乡。全诗情景交融，意境深远。
【译文】
人伴着喜鹊向南方飞去，一轮明月升到了中天，天上的星星也显得稀少了。
近处远处的山峦都映照在雨后晴空下，一片清朗的霁色，远处那纵横交错的烟雾，也给清光增添了几分辉映。
诗人登上亭子，抬头望着皎洁的月光，听到远处传来悠扬的笛声，他不由得搔了搔头，因为那笛声似乎也随着清风飘到了他的耳边。
他走出亭子，沿着郊外的道路，一路走来一路欣赏那美丽的风光。
离家的孩子和妻子不必频频想念远方的亲人，因为春天来了之后，他们将会像北归的大雁一样，一同回到故乡。
【赏析】
这首诗作于安史之乱期间，时杜甫因避乱入蜀，途中经过泾县（今皖南地区）。当时诗人已五十四岁，但仍然壮志未酬、鬓发已斑，故有“未须频怅望”之语，表达了自己对国家和个人遭遇的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。