榕叶阴阴日向西,翠禽无语画帘垂。
晚凉庭院经行好,洗出蕉花一两枝。
【注释】
即事十二首:指作者所作的十二首描写景物的七绝诗。即事:指眼前所见之事。榕叶:榕树的叶子。阴阴:茂盛的样子。西:向西,这里指日落的方向。
翠禽:翠鸟。无语:不说话。画帘:装饰在窗户上的彩绘帘子。经行:经过或行走。洗:洗涤或清除。蕉花:一种芭蕉科植物,其果实形状像蕉,所以称之“蕉花”。一两枝:表示不多。
【译文】
榕树叶荫浓浓地遮住了西边的太阳,翠鸟静静地站在装饰精美的窗帘下垂着嘴不出声。
傍晚凉风习习庭院小路上走走好,洗去蕉花几朵清新脱俗又美丽。
【赏析】
这首七绝写于诗人任潮州刺史时,表现了诗人观察自然景色的敏锐目光和对美好事物的热爱之情。
第一句是写景。榕树的枝叶繁茂,遮阴浓郁,西下的阳光被树叶挡住,无法射入院中。这是一幅生动的夏日景象图,为下文作铺垫。
第二句写物。翠鸟停在装饰华丽的窗帘上。“无语”二字用得极妙,既表现出鸟儿静默的特点,又表明它在默默地欣赏这宁静的美景。同时,“画帘”一词也点明了环境的特点。
第三句是抒情。晚风习习,清凉宜人,庭院里绿树成荫,清幽雅静,让人心旷神怡。诗人在这里尽情享受这份宁静美好的时光。
第四句写景,描绘了诗人在院子里行走的情景。他看到几朵蕉花,在晚风中轻轻摇曳,显得格外鲜艳动人。这一细节描写,进一步衬托出诗人内心的愉悦之情。
这首诗以简洁的语言描绘了榕树、翠鸟、画帘、晚风等自然景物,表达了诗人对大自然美景的喜爱和欣赏之情。诗中的“榕叶”、“翠禽”“画帘”“蕉花”等词语都富有画面感,使读者仿佛置身其中,感受到诗人的情感。此外,这首诗还体现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。