异域游从见面疏,掩关终日自端居。
正须文字相料理,病眼常嫌细字书。
注释:
异域游从见面疏,掩关终日自端居。
正须文字相料理,病眼常嫌细字书。
译文:
在异国他乡与朋友见面时显得疏远,整天关门独坐无所事事。
正需要文字来相互交流,但因眼睛患病看不清楚,所以讨厌那些细小的字。
赏析:
这是一首描写作者在异国他乡的孤独、无聊和对友人的思念之情。诗中表达了作者对友人的深情厚谊,同时也展现了作者在异国他乡的生活状态和心理感受。整首诗语言简练、意境深远,通过描述作者的生活状态和心理感受,传达出一种淡淡的忧伤和无奈之情。