疏帘冉冉度茶香,日午谁陪竹户凉。
陋巷箪瓢已清绝,更将诗句搅空肠。
注释:
疏帘徐徐飘过茶香,日正当午谁人陪伴竹屋清凉。陋巷中箪瓢已清绝,更以诗句搅乱空肠。
译文:
稀疏的帘子轻轻摇曳,穿过茶香飘进室内,正午时分谁人能与我共享这清凉?陋巷中箪瓢已经清绝,更以诗句搅乱我空荡的肠。
赏析:
首两句写“疏帘冉冉度茶香”,渲染了一种闲适恬淡的氛围;第三句写“日午谁陪竹户凉”,透露出诗人独自品茗的孤寂感。全诗语言平淡,但含蓄蕴藉,耐人寻味。
疏帘冉冉度茶香,日午谁陪竹户凉。
陋巷箪瓢已清绝,更将诗句搅空肠。
注释:
疏帘徐徐飘过茶香,日正当午谁人陪伴竹屋清凉。陋巷中箪瓢已清绝,更以诗句搅乱空肠。
译文:
稀疏的帘子轻轻摇曳,穿过茶香飘进室内,正午时分谁人能与我共享这清凉?陋巷中箪瓢已经清绝,更以诗句搅乱我空荡的肠。
赏析:
首两句写“疏帘冉冉度茶香”,渲染了一种闲适恬淡的氛围;第三句写“日午谁陪竹户凉”,透露出诗人独自品茗的孤寂感。全诗语言平淡,但含蓄蕴藉,耐人寻味。
身世永相忘出自《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》,身世永相忘的作者是:李光。 身世永相忘是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 身世永相忘的释义是:身世永相忘:指诗人将自己的身世和过去的事情彻底放下,不再去回想和纠结。 身世永相忘是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 身世永相忘的拼音读音是:shēn shì yǒng xiāng wàng。 身世永相忘是《水调歌头 · 罢政东归
醉倒休扶我出自《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》,醉倒休扶我的作者是:李光。 醉倒休扶我是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 醉倒休扶我的释义是:醉倒休扶我:醉得人事不知,不要扶我起来。休:不要。 醉倒休扶我是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 醉倒休扶我的拼音读音是:zuì dào xiū fú wǒ。 醉倒休扶我是《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》的第18句。
清镜照星霜出自《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》,清镜照星霜的作者是:李光。 清镜照星霜是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 清镜照星霜的释义是:清镜照星霜:清明的镜子映照着岁月的沧桑,比喻时间流逝,世事变迁。 清镜照星霜是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 清镜照星霜的拼音读音是:qīng jìng zhào xīng shuāng。 清镜照星霜是《水调歌头 · 罢政东归
赢得萧萧华发出自《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》,赢得萧萧华发的作者是:李光。 赢得萧萧华发是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 赢得萧萧华发的释义是:赢得萧萧华发:换得一头花白的头发。这里表达了诗人因政治失意而忧虑,导致头发过早变白。 赢得萧萧华发是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 赢得萧萧华发的拼音读音是:yíng dé xiāo xiāo huá fā。 赢得萧萧华发是《水调歌头
十载人间忧患出自《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》,十载人间忧患的作者是:李光。 十载人间忧患是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 十载人间忧患的释义是:十载人间忧患:指诗人自言在官场中历经了十年的忧愁与困苦。 十载人间忧患是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 十载人间忧患的拼音读音是:shí zài rén jiān yōu huàn。 十载人间忧患是《水调歌头 · 罢政东归
一枕梦黄粮出自《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》,一枕梦黄粮的作者是:李光。 一枕梦黄粮是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 一枕梦黄粮的释义是:一枕梦黄粱:指梦中富贵荣华,比喻虚幻的梦境。 一枕梦黄粮是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 一枕梦黄粮的拼音读音是:yī zhěn mèng huáng liáng。 一枕梦黄粮是《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》的第14句。
回头万事何有出自《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》,回头万事何有的作者是:李光。 回头万事何有是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 回头万事何有的释义是:回头万事何有:回首往事,一切都已不再重要。 回头万事何有是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 回头万事何有的拼音读音是:huí tóu wàn shì hé yǒu。 回头万事何有是《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》的第13句。
在岩廊出自《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》,在岩廊的作者是:李光。 在岩廊是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 在岩廊的释义是:在岩廊:指在山岩之间的长廊中。 在岩廊是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 在岩廊的拼音读音是:zài yán láng。 在岩廊是《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》的第12句。 在岩廊的上半句是:拥珠履。 在岩廊的下半句是:回头万事何有。 在岩廊的全句是
拥珠履出自《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》,拥珠履的作者是:李光。 拥珠履是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 拥珠履的释义是:拥珠履:穿着缀有珠宝的鞋子,形容衣着华丽。 拥珠履是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 拥珠履的拼音读音是:yōng zhū lǚ。 拥珠履是《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》的第11句。 拥珠履的上半句是: 珥金貂。 拥珠履的下半句是:在岩廊。
珥金貂出自《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》,珥金貂的作者是:李光。 珥金貂是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 珥金貂的释义是:珥金貂:指古代官员佩戴的金色貂皮耳饰,常用来象征官员的身份和地位。 珥金貂是宋代诗人李光的作品,风格是:词。 珥金貂的拼音读音是:ěr jīn diāo。 珥金貂是《水调歌头 · 罢政东归,十八日晚抵西兴》的第10句。 珥金貂的上半句是:蓑笠换金章。
注释: 五月望日:五月十五日。望日,即十五日。 市无鱼肉:市场上没有鱼肉。 老庖:厨工。庖,厨师、烹调者。 撷(xié):采摘。园蔬:菜园里的蔬菜。 杂以杞菊:把枸杞子和菊花混杂在一起。杞菊,两种草药,常用来做滋补食品。 杞菊作羹:用枸杞子和菊花煮成的汤。 气味甚珍:味道非常鲜美。 戏成小诗:我随手写出了一首小诗。 适梁军判送酒头来并成三绝谢之:正好梁军的判官送来了酒,我就用这三首绝句来表示感谢
昨夜因酒与邻翁相会,都来游戏小诗,而国干尚未作答,直到今天天气温和,再成鄙句催促他写。 星河灿烂,夜色幽深,紧闭房门隐约听见炉中麝香飘散。 何况南边邻居爱喝酒的同伴,兴致来了不用《楚辞》招引。 注释:昨:昨日。国干:国姓,指欧阳修。和章:即和凝,字尧章,五代时人。湛湛:清澈的样子。寥寥:空阔无边的样子。闭户:关上房门。微闻:隐隐约约地听到。麝篆:熏香燃烧后所留下的烟。兴来:意态闲适,兴致勃勃
【解析】 题干是“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”。这是考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,首先要明确题干的要求,如本诗的题干要求是“先输出诗句,再输出译文”,然后根据题干要求逐一分析每一联的意象,最后指出其特点。此题中,第一联的关键词是“朝来风静”“冻云消”
第一首: 五月望日市无鱼,有肉老庖撷园蔬。 杂以杞菊作羹味,气味甚珍戏成诗。 注释:在五月十五这天,市场上已经没有鱼肉了,只有肉类的菜肴。老厨师采摘了园中的各种蔬菜。用这些蔬菜和枸杞、菊花一起做成羹,味道非常珍贵,我于是戏弄地写了一首诗。 赏析:这是一首描绘节日食物的诗。诗人描述了在端午节这一天,市场上没有鱼和肉,只能吃到肉类菜肴,然后采摘园中的蔬菜来制作羹,味道非常珍贵。 第二首:
【注释】 ①杂兴:即“杂咏”。 ②没平沙:指春潮涨满沙滩。 ③疏篱:稀疏的篱笆。 ④人日:农历二月十五,为汉族传统节日。相传此日太阳黄经达90°而交于木星(岁星),因此称“人日”。 【赏析】 《新年杂兴》十首是唐代诗人张祜在除夕之夜写的一组诗。这是其中的第四首。全诗以简洁、明快、通俗的语言描绘了作者除夕夜所见所感,抒发了作者对新一年生活的美好愿望。 前两句“春潮和雨没平沙,沙岸疏篱尽酒家
【赏析】 《新年杂兴十首》为元稹的组诗作品。此诗是其中的第一首,写诗人在新年之际,游赏海邦的景色,并作诗以自娱。 起句“海邦人日似深春”,点题中的“新年”。这里“人日”即农历正月初七(宋人称春节),古人有元旦迎春之俗。作者说:“海邦人日似深春”,意谓新春时节海邦的气候已如深春一样温暖宜人,而内地则尚未转暖。这一句看似平淡实含深意。因为海邦地近海边,受海洋的调节作用,所以气候较内陆温暖