星河湛湛夜寥寥,闭户微闻麝篆飘。
况有南邻爱酒伴,兴来不假楚辞招。
昨夜因酒与邻翁相会,都来游戏小诗,而国干尚未作答,直到今天天气温和,再成鄙句催促他写。
星河灿烂,夜色幽深,紧闭房门隐约听见炉中麝香飘散。
何况南边邻居爱喝酒的同伴,兴致来了不用《楚辞》招引。
注释:昨:昨日。国干:国姓,指欧阳修。和章:即和凝,字尧章,五代时人。湛湛:清澈的样子。寥寥:空阔无边的样子。闭户:关上房门。微闻:隐隐约约地听到。麝篆:熏香燃烧后所留下的烟。兴来:意态闲适,兴致勃勃。楚辞:战国时期屈原所作的一种抒情长诗体诗歌,以楚国的方言写成,后来成为楚汉文化的代表作品之一。