转物庵中一老人,十年岭峤且藏身。
黎山万叠波千顷,心镜孤圆月一轮。
【注释】
转物庵:在江西上饶玉山,是黄庭坚隐居之地。老人:指黄庭坚自己。岭峤:指江西的山区。藏身:隐逸。黎山万叠波千顷:形容山峦重叠、波涛汹涌的景色。心镜:指自己的内心如镜子一样清澈。孤圆:形容月亮明亮圆满。月一轮:即一轮明月。
赏析:
这首小诗是诗人晚年寄书给侄辈孟容时所题写的。首句以“一老人”三字总写转物庵中这位隐士的生活和性格,突出其“十年岭峤且藏身”的形象;次句点出这位隐士隐居的时间之久;第三句用夸张的笔法描绘了岭峤万迭、波涛汹涌的景色,同时表现其内心的澄明和淡泊;末句则用比喻的手法,将他的心境比作一轮明亮的圆月。全诗构思新颖,意境高远,语言简练。