河畔牵牛织女星，东西相望几千程。
乘槎我欲机边坐，应解停梭问姓名。

【解析】

“问汉亭”的意思是：询问那汉亭。汉亭，指银河。这两句诗的意思是：河边牵牛星和织女星遥遥相对，相隔数千里，遥想他们相约在银河之上相会的情景，真让人神往。

【答案】

译文：河畔牵牛织女星，东西相望几千程。乘槎我欲机边坐，应解停梭问姓名。

赏析：“问汉亭”三句写天街相会。诗人仰望天空，看到牵牛、织女两星隔河相对，相距甚远，便想到她们相约银河，定能相见。诗人想象自己如能乘槎渡过天河，就坐在机边与织女交谈，问她的姓名。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。