东海于公老,当年大里门。
身为二千石,恩及四儿孙。
富寿悬车日,悲伤易箦言。
佳城今日启,松柏閟高原。
【注释】
东海:指刘于公。
大里门:古地名,在今河南开封县南。
二千石:官名,汉时太守秩禄为六百石至一千二百石,二千石是最高一级。
四儿孙:即四个儿子的子孙。
易箦言:古人病危时将死,常以床箦(竹席)为枕,故称。
佳城:好地方。
松柏:指墓中之树。
【赏析】
《挽刘刑部诗二首》:此诗作于唐文宗太和五年(831)。作者当时任左拾遗。刘刑部就是刘从谏,字子安,蒲津(今山西永济县)人。曾任刑部侍郎、御史大夫等职。《新唐书》有传。刘从谏在任御史大夫时,曾弹劾过宰相韦保衡、杨虞卿等,得罪了朝中的权贵,于是便被贬谪到岭南。作者在长安时,闻知他的不幸遭遇,便写这首诗去吊唁他,并表达对友人的思念之情。
首句“东海于公老”。诗人首先称赞刘于公虽然年老体衰,但仍然保持着崇高的节操;第二句“当年大里门”是说刘于公当年曾在朝廷做官,而如今却沦落至此;第三句“身为二千石”表明刘于公虽已年迈,但仍是一位高官;第四句“恩及四儿孙”则说明他对子孙后代仍抱有期望;第五句“富寿悬车日”是说在垂暮之时才辞官归家;第六句“悲伤易箦言”则是说在临终之前还为子孙忧虑,表现出他的高尚情怀;第七句“佳城今日启”是说现在他已经去世,墓地已经建成;最后一句“松柏閟高原”,意思是说墓地周围种满了松柏树,成为一处幽静的地方。