载驰十驿倦骖騑，已讶缁尘染素衣。
历历征人数行店，翩翩越鸟恋南飞。
贪看树向城头绿，不觉春从海际归。
客鬓渐凋孤壮志，岂缘微禄恋轻肥。
诗句释义与注释：
- 载驰十驿倦骖騑 (载：车；驰：行驶) - 描述诗人驾车行驶了十个驿站，感到十分疲乏。
- 已讶缁尘染素衣 (缁：黑色；尘埃：尘土） - 已经惊讶于黑色的尘土沾污了洁白的衣裳。
- 历历征人数行店 (历历：清晰可见；征人：士兵或行人） - 清晰的看到了数行士兵或行人在路边的小店中休息。
- 翩翩越鸟恋南飞 (翩翩：轻盈的样子；越鸟：一种鸟类，常比喻远离家乡的人） - 轻盈地，依恋地，鸟儿也向往向南飞翔。
- 贪看树向城头绿 (贪：贪心地；树：树木；向：朝着） - 贪婪地看着城里头的树木，它们看起来是那样的翠绿。
- 不觉春从海际归 (不觉：不知不觉；春：春天；从：到） - 不知不觉间春天回到了海边。
- 客鬓渐凋孤壮志 (客：客人；鬓：发边；凋：衰老；壮志：远大的志向） - 形容客人的白发逐渐增多，但仍然保持着远大的志向。
- 岂缘微禄恋轻肥 (岂：难道；缘：因为；禄：俸禄，这里指官职；轻肥：肥胖） - 难道是因为微薄的俸禄而贪图享受，以至于变得肥胖。
译文：
驾车行驶了十个驿站，我感到十分疲倦。
已经惊讶于黑色的尘土沾染了我洁白的衣裳。
清晰地看到了数行士兵或行人在路边的小店中休息。
轻盈地，依恋地，鸟儿也向往向南飞翔。
贪婪地看着城里头的树木，它们看起来是那样的翠绿。
不知不觉间春天回到了海边。
形容客人的白发逐渐增多，但仍然保持着远大的志向。
难道是因为微薄的俸禄而贪图享受，以至于变得肥胖。
赏析：
本诗通过描绘诗人旅途中的所见所感，反映了诗人对生活的感悟和对理想与现实的思考。首两句以“载驰十驿倦骖騑”开篇，展现了旅行的辛苦和疲惫，为全诗奠定了基调。随后三句“已讶缁尘染素衣”，则是对旅途中所见之景的描述，表达了对环境变迁的感叹和内心情感的变化。接下来的四句则转向对自然界的观察，通过“翩翩越鸟恋南飞”等描写，表达了诗人对自由自在生活的向往。最后两句则是对个人境遇的反思，指出自己虽然拥有微薄的俸禄，但仍怀揣着远大的理想和抱负。整首诗语言简练，意境深远，既有对自然美景的描绘，也有对人生境遇的深刻思考，体现了诗人深邃的思想感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。