主眷方隆便乞身,共钦勇退解枢钧。
湖山胜概神仙宅,文武崇勋社稷臣。
未许赤松陪杖屦,却须黄阁再经纶。
苍生指日为霖雨,仄耳宣麻宠数新。
饯史开府奉祠归四明
主眷方隆便乞身,共钦勇退解枢钧。
湖山胜概神仙宅,文武崇勋社稷臣。
未许赤松陪杖屦,却须黄阁再经纶。
苍生指日为霖雨,仄耳宣麻宠数新。
注释:
饯:送别;史开府:史朝义;奉祠:担任祠官;归:回归,回到东都洛阳;四明:今宁波余姚;主眷方隆:皇上的恩宠正高;便:就;乞身:辞官;共钦:大家敬仰;勇退:勇敢地辞官;解枢钧:解除了掌管国政的重任;湖山胜概:指美丽的山水;神仙宅:像神仙一样的地方;文武崇勋:文武双全的功勋;社稷臣:国家的重臣;未许:不准许;赤松:传说中的仙人赤松子,这里比喻史朝义;陪杖屦:陪伴着拄着手杖步行;却须:却必须;黄阁:中书省,古代中央政府机构之一;再经纶:再一次施展才能治理国家;苍生:百姓;指日:不久;霖雨:及时雨;仄耳:谦卑的语气;宣麻:发布文书。
赏析:
这首送别诗是唐代诗人白居易对史朝义的赠别之作。诗中称赞史朝义有勇有谋,有文有武,为国家立下了不朽的功勋,并表示希望他能再次入朝为官,继续为国家效力。同时,也表达了对史朝义辞官回乡的祝福。