从来三仕及三已，总落道人坐定里。
滑稽社中黄发将，讵与阿朔论辈行。
平生芋魁曾未错，粱肉宁殊腐肠药。
百年兀兀且饱睡，梦事有无浑不记。
久甘袖手菩提坊，饿死肯踏狙公乡。
山林谁云迹如扫，天乞江湖娱此老。
癯然且吃诸方饭，汝自矻矻侬晏晏。
坐听木鱼人笑痴，政复朵颐成屡莞。
要随烟雾入穷溟，或置一床如净名。
生憎阿秦六国印，蒲团禅板犹关情。
眼边虽言有黄卷，绝知口不谈书传。
旧拈槌拂吾已许，唤取渠来姑语语。
相望几时怀抱恶，白玉为丹堪咀嚼。
且试车声铜鼎汤，瀹茗径可撩枯肠。
此言何可束高阁，自谓过之一丘壑。
次子苍寄余清老韵
自古以来，三仕三已（任过三个官位，只做了三次）的官员，总归是落在道人的坐席里。
滑稽社中，黄发将（指白居易）岂能与阿朔论辈行（辈分高下）。
平生曾未错（有过失）芋魁（即“芋头”，喻指人），粱肉宁（岂能）殊腐肠药（比喻有益的食物）。
百年兀兀且饱睡，梦事有无浑不记。（一生糊涂，只顾睡觉，世事好坏都不放在心上）
久甘袖手菩提坊，饿死肯踏狙公乡。（不愿受佛教戒律束缚，宁愿吃斋念佛，也不愿做苦行僧）
山林谁云迹如扫，天乞江湖娱此老。（谁能像庄子那样逍遥自在地遨游于天地之间呢？）
癯然且吃诸方饭，汝自矻矻侬晏晏。（我瘦骨嶙峋但仍然能吃饭，你们却那么辛苦）
坐听木鱼人笑痴，政复朵颐成屡莞。（听到僧人念经时，我也会笑起来，甚至会露出笑容）
要随烟雾入穷溟，或置一床如净名。（我想随着烟雾进入无边无际的太空，也可以在一床上安息）
生憎阿秦六国印，蒲团禅板犹关情。（非常讨厌秦始皇统一中国后刻的六个大印和佛教用的蒲团、禅板）。
眼边虽言有黄卷，绝知口不谈书传。（虽然有黄色的书卷，但我从不去阅读）
旧拈槌拂吾已许，唤取渠来姑语语。（我过去曾经用槌子拍打过我的头，但现在不再这样做了，只是呼唤他们过来随便说说话）
相望几时怀抱恶，白玉为丹堪咀嚼。（我们相视而笑，心中充满了喜悦）
且试车声铜鼎汤，瀹茗径可撩枯肠。（让我们试着听听车的声音，喝杯茶，也许可以舒缓一下我这干枯的肠子）
此言何可束高阁，自谓过之一丘壑。（这些话怎么能放在架子上不去看呢？我已经认为自己比那些隐居的人还要高尚了）