翣路风号野,松阡水溢荥。
滕君今见日,傅魄上骑星。
诒训金籯满,图功籀史青。
空嗟令君坐,千古掩馀馨。
【注释】
- 王沂公:名希孟,字希文,北宋人。
- 翣路:指丧车。
- 风号野:指风吹过荒野,声音很大。
- 松阡:松树成行的地方。
- 荥:古地名,今河南荥阳。
- 滕君今见日:滕君即滕宗谅。见日,指升官或出仕。
- 傅魄上骑星:傅魄,指托付灵魂;上骑星,指登天。
- 诒训金籯满:遗训,指遗留下来的训诫;金籯,装满黄金的箱子。
- 图功籀史青:图功,指立下功劳;籀史青,指用朱笔书写在青色的竹简上。
- 空嗟令君坐:空嗟,徒然感叹;令君,尊称王沂公。
- 千古掩余馨:指千年后仍然被人们所怀念。
【赏析】
此诗是诗人为王沂公写的挽词。诗中表达了对死者的哀思和对其一生功德的认可,同时寄寓了作者的人生感慨和哲理思考。
首句“翣路风号野”,描绘了丧车经过荒野,风吹过的场景。“风号野”形象地表现出了哀悼之情。
次句“松阡水溢荥”,以松树成行的地方和荥阳的水源来比喻王沂公的功德。“水溢荥”象征着他的功德已经流芳百世。
第三句“滕君今见日”,表达了对王沂公出仕后的敬仰。“滕君”指的是滕宗谅,他现在已经见到了太阳,意味着他在政治舞台上取得了成功。
第四句“傅魄上骑星”,则表达了对王沂公的崇敬之情。“傅魄上骑星”意味着他的精神和灵魂都已经升上了天空,成为了不朽的存在。
第五句“诒训金籯满”,表达了对王沂公留下的遗训和教诲的赞赏。“金籯”是指装满了黄金的箱子,象征着他的遗训和教诲都是宝贵的财富。
第六句“图功籀史青”,则表达了对王沂公的功绩的赞美。“图功”是指立下功绩,“籀史青”是指用朱笔书写在青色的竹简上,象征着他的功绩将被永远铭记。
最后一句“空嗟令君坐”,表达了对王沂公的悼念和惋惜。“空嗟”是指徒然感叹,“令君”是尊称王沂公,“坐”则是坐着的意思。这句话表达了诗人对王沂公逝世的悲痛和无奈之情。
整首诗通过描绘王沂公生前的生活场景和他死后的影响来表达了对这位伟大人物的敬仰之情。同时也反映了诗人对于人生、道德和历史的深入思考。