禁林成宿忝，愚谷负深归。
未识前途远，容知昨日非。
巧劳真物役，静胜乃天机。
君看琴中意，何尝在玉徽。
诗句释义
1 秋日四首：指《秋夕四首》，这是杜甫自创的诗歌，共四首。每首都描绘了秋天的景象和诗人的情感。
- 禁林成宿忝：在禁林（皇家园林）过夜，感到惭愧。忝（zàn），惭愧，羞耻。
- 愚谷负深归：在愚谷（地名）背井离乡，感到悲伤。愚谷，地名。
- 未识前途远：不知道前方的路有多远。识（zhì），知道，了解。
- 容知昨日非：可能已经意识到昨天的错误或过失。容（róng），也许、或许。
- 巧劳真物役：聪明才智被用来做无用功。巧劳，聪明勤劳，也指巧妙而无效的努力。
- 静胜乃天机：安静胜过自然之机。静胜，形容事物的内在规律比外在的干扰更能决定事物的成败。
- 君看琴中意：你要看琴中的意境。君看，表示希望对方能看到。
- 何尝在玉徽：哪里有什么像玉一样的声音呢？何尝，哪能、哪有；在（zhài），表修饰语后置于动词之前，相当于“着”，表示状态；玉徽，古乐器琵琶上用以调整音位的部分。
译文
在禁林度过一夜，我感到羞愧。在愚谷远离故乡时，我心怀哀愁。我不知道前方的路有多远，也许我已经意识到了昨天的错误。聪明才智被用来做无用功，但安静胜过自然之机。你要看琴中的意境，哪有像玉一样的声音呢？
赏析
这首诗是杜甫在秋季创作的四首诗中的第二首。诗中描述了诗人在秋日夜晚的心境变化。从开始的羞愧感，到对家乡的思念，再到对自己过去行为的反省。整首诗流露出一种深深的忧郁和反思的情绪。同时，诗人也在通过自己的行动，表达了对自然的敬畏和对生活的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。