淹卧日无聊,年侵葆鬓凋。
久衰翻似凤,危息乍成鷮。
笔倦长栖格,琴慵不褫襓。
心知烦虑苦,宁望一丸销。
【注释】
属疾:因病。属,通“嘱”的意思;疾,病。
五首:这里泛指多首,即五首诗歌。
属:嘱托。
淹卧:长期卧床。
无聊:无所事事,闲着无事。
葆鬓(bǎo bìn):古代男子两鬓的头发,因年老色白而称“葆”。
鷮(xiān):乌鸦一类的鸟。
栖格:停笔。
襓(fú):一种琴弦。
宁望一丸消:意思是说心里烦乱,哪里还希望用一个丸药就能消除呢?
【赏析】
此诗为作者久病后写的一组五言诗,共五首。诗人以自己为例,写自己因病而困于床榻上,百无聊赖,心知烦虑之苦,但又无法排解。
第一首:
诗人躺在病床上,感到日子过得十分无趣,年岁已经侵蚀了头发,两鬓斑白。
第二首:
因为久病的缘故,身体反而像凤凰一样健壮,但生命随时都可能结束,就像乌鸦一样。
第三首:
长时间卧床,笔也懒得写了,不弹奏古琴了。
第四首:
因为生病,连琴都懒得弹了,更不要说脱下身上的丝质衣襟了。
第五首:
知道内心的烦恼和忧虑是如此的苦闷,哪能只靠吃个丸药就能解决问题呢?