屠门遗旧隐,锤袖凛馀风。
兵下邯郸壁,躯捐嚄唶公。
种祠群望亚,樵禁九原中。
异世同樗墓,东西夹汉宫。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解及赏析的能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,并结合重点字词来分析。本首诗写诗人在邯郸故里重游旧地,追怀故人。
“屠门遗旧隐,锤袖凛馀风。兵下邯郸壁,躯捐嚄唶公。”诗人先从故居的荒凉入手。诗人回忆了当年故居的繁华:屠门(指屠户)的邻居中,有一位名叫朱亥的老人,他身材魁梧,力大无比,曾为孟尝君所器重,死后被埋葬在邯郸的城垣内。如今,诗人又回到了这里,但故居已经残破不堪,一片荒芜。诗人感慨地说:“昔日邻里的热闹景象,早已荡然无存;只有那挥锤击打的余风,还在吹拂着我的心灵。”诗人用“锤袖”比喻老舍,以“馀风”比喻自己的爱国热情,表达了自己虽然身处困境却依然怀念故人的壮志豪情。
“种祠群望亚,樵禁九原中。”诗人又来到了故人的墓地——朱亥墓前,看到墓碑上写着“种祠群望亚”,于是诗人联想到朱亥生前的为人,他为人慷慨,乐善好施,经常周济穷人,帮助有困难的人们度过难关。因此,他在民间有着很高的声望。诗人感叹道:“那些被朱亥救助过的人,都把他当作榜样,一代又一代地传颂着他的美德。现在,他的墓地就坐落在九原之中,那些曾经被他救助过的穷苦人们,都会来祭祀他。他们在这里缅怀他的功德,表达对他的敬仰之情。”
“异世同樗墓,东西夹汉宫。”诗人站在墓碑前,放眼望去,只见朱亥墓东边是汉高祖刘邦的宫殿,西边是汉景帝刘启的宫殿。诗人不禁感慨万分。他想起了历史上的许多英雄人物也像朱亥一样,虽然身处乱世,但仍然坚持自己的信仰,为了国家的繁荣富强而努力奋斗。他们虽然英年早逝,但他们的精神永远激励着后人去奋斗。诗人最后写道:“这些英雄们的坟墓,就像我们身边的一棵棵樗树一样,虽然外表丑陋但却坚韧不拔;他们的功绩就像东西两汉的帝王一样显赫一时。”这两句是对英雄们的赞美,也是对他们精神的歌颂。
【答案】
译文:我走过屠户的旧居,看到它变得荒废破败;锤袖老人的余风还在吹拂着我。我来到故人的墓地,看到墓碑上写着“种祠
群望亚”;那些被朱亥救助过的穷苦人们都来祭祀他;他们把朱亥当作榜样,一代又一代地传颂着他的美德。这些英雄们的坟墓
就像我们身边的一棵棵樗树一样,虽然外表丑陋但却坚韧不拔;他们的功绩就像东西两汉的帝王一样显赫一时。