春园来继日，叠叶暗东西。
荫树都成幄，寻花旋作蹊。
沼鱼衔尾戏，林鸟合声啼。
宁暇并州问，山公醉自迷。
【注释】
①西园：作者的别墅。
②春园来继日：春园里，阳光照耀着，连日子都跟着延长了。
③叠叶：形容树叶层层叠叠。
④荫树都成幄（wò）：树木枝叶茂密，遮住了太阳，就像帐幕一样。
⑤寻花旋作蹊（qī）：在花丛中穿行，踏出的小道。
⑥沼（zhǎo）鱼衔尾戏：水塘里的鱼儿互相追逐嬉戏。
⑦林鸟合声啼：树林里鸟儿齐声欢叫。
⑧并州：指太原。晋代有位名士名叫山涛，字巨源，曾任并州刺史，后人称他为“山公”。
⑨宁暇（xiá）并州问：哪有闲暇时间去打听晋代山涛的事迹呢？
⑩山公醉自迷：晋代名士山涛喜欢喝酒，喝醉了酒常常自己迷失方向。
【赏析】
此诗是一首写景抒情的诗，写的是作者在春天游览园林，观赏自然美景时的喜悦心情。全诗四十六字，分两段。第一段八句，写景，第二段八句，抒情。
首句“春园来继日”，点明季节和游兴。接着三句，写春园中的景色，从上到下，从近到远，层次分明。“暗东西”既写出树木的浓密，又写出树影的斑驳，生动形象地写出了春天的生机。“荫”字用得十分贴切。下面两句，写春园中的花木。“寻花”写出了游人喜爱花的情绪，“旋作蹊”写出了游人在花丛中穿行的情景，写出了游人对自然的热爱。“沼鱼衔尾戏”，写池中的游鱼；“林鸟合声啼”，写林中的鸣禽。这两句都是侧面描写，把景物写得更加生动具体。
最后二句“宁暇并州问，山公醉自迷”，抒发诗人的情感。并州是太原，山涛曾担任过并州刺史。山涛爱酒，经常喝得烂醉如泥，不知东西南北。这里诗人以山涛自喻，说自己也像山涛一样沉醉在自己喜爱的事物之中，完全忘记了周围的环境，陶醉在自己的欢乐中。
这是一首咏物抒怀之作，诗人通过对春园景色的描绘，表达了他热爱大自然、热爱生活的情感。